💡 Travel Tips

Guia de banos publicos en China: que esperar y como prepararse

NotesFromChina · · 10 min read
#bano #higiene #consejos-practicos #choque-cultural #inodoro-en-cuclillas
Un urinario con barras de metal en un bano publico
Un urinario con barras de metal en un bano publico

Lo que nadie le advierte

Aterrizara en un aeropuerto de clase mundial con pisos de marmol y trenes sin conductor. Se registrara en un hotel con un inodoro inteligente que calienta el asiento y reproduce musica. Pensara que las historias de terror son exageradas.

Luego usara un bano publico en un templo en Chengdu y lo entendera.

Esta guia cubre como son realmente los banos publicos en China, que llevar, donde encontrar los limpios y como manejar el peor escenario posible. Sin eufemismos, sin adornos. Solo lo que funciona en la practica.

Las dos cosas que sorprenden a todos

El papel higienico casi nunca esta disponible. Asuma que no lo habra. Incluso en lugares que tecnicamente lo tienen (centros comerciales, estaciones de tren, algunos sitios turisticos), el dispensador suele estar vacio a las 11 AM o el papel esta bajo llave en un armario detras de la taquilla.

Los inodoros en cuclillas son la norma. Fuera de los hoteles internacionales y los centros comerciales de lujo, se encontrara con una canaleta de porcelana en el piso. No hay asiento. Debe ponerse en cuclillas sobre ella. Millones de personas hacen esto a diario sin problema, y usted tambien lo hara, una vez supere el primer intento.

El inodoro en cuclillas no es un signo de subdesarrollo. Es una preferencia de diseno. Ponerse en cuclillas es la posicion anatomicamente natural para la evacuacion, y muchos chinos consideran antihigienico sentarse en un inodoro compartido. Entender esto no hace que ponerse en cuclillas sea mas facil al principio, pero ayuda saber que no es una falla de infraestructura. Es una respuesta diferente a la misma pregunta.

El sistema de niveles

No todos los banos chinos son iguales. Esto es lo que puede esperar en cada nivel:

NivelUbicacionTipo de inodoroPapelJabonLimpieza
5 estrellasHoteles internacionales, centros comerciales de lujo (SKP, IFC), salones VIPOccidental, asiento calefaccionadoImpecable
4 estrellasCentros comerciales (万达, 万象城), estaciones de tren de alta velocidad, museosMayormente occidental, algunos en cuclillas⚠️ Lleve el suyo⚠️ 50/50Suficientemente limpio
3 estrellasEstaciones de tren regulares, templos, restaurantes de gama mediaMayormente en cuclillasVariable
2 estrellasBanos publicos en zonas escenicas, estaciones de autobus locales, parquesSolo en cuclillasPuede ser dificil
1 estrellaParadas de autobus de larga distancia, gasolineras rurales, mercados callejerosCanaleta en cuclillasLleve todo

La diferencia entre niveles es enorme. Un bano de centro comercial de 5 estrellas en Chengdu es indistinguible de uno en Singapur. Un bano de estacion de autobus de 1 estrella en la zona rural de Guizhou requiere preparacion mental.

La regla practica: cada vez que entre a un espacio publico en China, use el bano si tiene buena apariencia, lo necesite o no. No sabe como sera el siguiente. Este es el consejo mas util de toda esta guia.

Que llevar

Prepare un kit de bano pequeno. Mantengalo en su mochila diaria. Lo usara mas seguido de lo que cree.

Esenciales:

  • Paquete de panuelos de viaje: el articulo mas importante. Compre un paquete de 10 panuelos pequenos en cualquier tienda de conveniencia china. Cuestan alrededor de 1 yuan cada uno.
  • Gel antibacterial (botella pequena): el jabon es poco fiable. El gel antibacterial toma 5 segundos y funciona en todas partes.
  • Una bolsa plastica (con cierre hermetico): algunos banos no tienen basurero para el papel usado. En esos casos, lleveselo consigo. Es raro, pero vale la pena estar preparado.

Recomendado:

  • Toallitas humedas: para los niveles de 2 y 1 estrella. Resuelven problemas que los panuelos no pueden.
  • Linterna frontal o linterna del telefono: algunos banos rurales no tienen luz. De noche. En invierno.
  • Su propia toalla de mano: muchos banos publicos chinos no tienen secadores de manos ni toallas de papel. Los locales llevan toallas pequenas. Haga lo mismo.

Para una lista completa de equipaje para excursiones de un dia, consulte la guia de equipaje para China. El kit de bano es la seccion mas pasada por alto de cualquier lista de equipaje.

El inodoro en cuclillas: como usarlo realmente

Si nunca ha usado un inodoro en cuclillas, aqui tiene la version practica:

  1. Mire hacia la puerta. El extremo con cubierta va hacia adelante. Algunos inodoros antiguos no tienen cubierta, solo una canaleta. Mire hacia afuera de la canaleta.
  2. Bajese los pantalones por debajo de las rodillas. No solo debajo de las caderas. Por debajo de las rodillas. De lo contrario, salpicara su propia ropa.
  3. Coloque los pies firmemente, al ancho de los hombros, sobre los apoyos a cada lado.
  4. Agachese completamente. No se quede en suspension. Una cuclilla completa. Los muslos deben tocar las pantorrillas. Si se queda en suspension, le temblaran las piernas despues de 20 segundos y su punteria empeorara.
  5. Mantenga el peso sobre los talones. Si se inclina hacia adelante sobre los dedos, perdera el equilibrio.
  6. Sostenga el telefono y los objetos de valor. Las cosas se caen de los bolsillos. Al inodoro. Asuma que no se pueden recuperar si eso ocurre.
  7. Jale la cadena. La mayoria de los inodoros en cuclillas tienen un pedal en el piso o un boton en la pared. Algunos mas antiguos tienen un balde y una llave de agua. Descubralo antes de empezar, no despues.

Si tiene problemas de rodillas o movilidad limitada, esto es un verdadero desafio. Vea la seccion sobre como encontrar inodoros occidentales mas abajo. Para los demas: la primera vez es incomoda. La tercera vez es normal. Para la quinta vez, ni siquiera lo piensa.

Donde estan los banos limpios

Memorice esta jerarquia. Cuando necesite un bano en una ciudad china, busque en este orden:

  1. Hoteles de cinco estrellas: el bano del vestibulo siempre esta limpio, siempre tiene inodoros occidentales, siempre tiene papel. Entre como si fuera parte del lugar. El personal no lo detendra. El Peninsula, Mandarin Oriental, Ritz-Carlton y las cadenas internacionales son sus mejores aliados.

  2. Centros comerciales de lujo: SKP, IFC, Taikoo Li, 万象城, 大悦城, 太古里. Estos centros compiten por la calidad de sus banos. Mientras mas alto el piso, mas limpio el bano: menos personas suben al quinto piso para usar el bano.

  3. Starbucks y McDonald’s: confiables, limpios, se encuentran en todas partes. Starbucks suele ser mas limpio que McDonald’s. Ambos casi siempre tienen inodoros occidentales. Algunos requieren un codigo de puerta impreso en su recibo. Pida un cafe de 6 yuan (menos de 1 USD). Es la tarifa de entrada al bano mas barata de China.

  4. Museos y galerias: los museos provinciales y municipales tienen instalaciones publicas excelentes. Limpias, bien surtidas, mayormente inodoros occidentales. Ademas, el museo suele ser gratuito.

  5. Estaciones de tren de alta velocidad: las estaciones mas nuevas tienen banos de buena calidad, con opciones tanto en cuclillas como occidentales. Las estaciones de tren regulares y las terminales de autobus de larga distancia son otra historia. Estan mas cerca de los niveles 1-2 en la escala anterior.

Evite: banos publicos en parques (gratuitos, pero la razon por la que son gratuitos es evidente), mercados humedos y los banos adyacentes a calles de comida. La proximidad al aceite de la comida callejera y la limpieza del bano tienen una fuerte correlacion inversa.

El telefono inteligente como herramienta de supervivencia

Su telefono resuelve el problema del bano de dos maneras:

Baidu Maps o Amap (高德地图): busque 卫生间 (wèishēngjiān, bano) o 公厕 (gōngcè, bano publico). Ambas muestran banos publicos como pines en el mapa con calificaciones de usuarios. En ciudades de cualquier tamano, encontrara 20 a poca distancia. Las calificaciones son honestas: si la calificacion es inferior a 3 estrellas, siga caminando.

Dianping (点评) o Meituan le diran si vale la pena entrar a un centro comercial o cafeteria cercano. Si el centro comercial tiene una calificacion de 4.5 o mas, sus banos casi seguramente seran decentes.

Para mas informacion sobre las aplicaciones esenciales que todo viajero necesita, consulte la guia de supervivencia digital.

Cuando algo sale mal

A veces hace todo bien y el bano sigue siendo malo. Esto es lo que debe hacer:

Sin papel higienico ni panuelos: pregunte en una tienda cercana. Las tiendas de conveniencia y farmacias venden paquetes de panuelos en el mostrador. Senale y diga “纸巾” (zhǐ jīn, panuelos). Con 1-2 yuan lo soluciona.

El inodoro esta obstruido o rebosando: salga. Busque el siguiente. No intente arreglarlo. No use el cubitulo de al lado. Un inodoro obstruido en un bano publico chino significa que mantenimiento lo atendra en algun momento de esta semana, y el desbordamiento sigue la pendiente del piso, que va hacia la puerta.

Tiene diarrea en un bano de nivel 1: este es el escenario de pesadilla. Si esta en una parada de autobus de larga distancia, un mercado rural o un bano de comida callejera, y su estomago se revuelve, su mejor opcion es encontrar el hotel mas cercano. Entre con confianza. Use el bano del vestibulo. Compre una botella de agua al salir. Incluso el vestibulo de un hotel economico de cadena es mas limpio que un bano publico de nivel 1.

Esta es tambien la razon por la que muchos viajeros llevan Imodium o loperamida en su mochila diaria, no solo en su equipaje. La guia de equipaje cubre el botiquin completo.

El contexto cultural

Las actitudes chinas hacia los banos publicos difieren de las occidentales de maneras que tienen mas sentido una vez que las entiende.

La ausencia de papel higienico no es tacañeria. Es un legado de la velocidad de la infraestructura. China construyo su red de banos publicos decadas antes de que las cadenas de suministro de papel llegaran a todos los rincones del pais. La norma de llevar su propio papel persistio. Incluso hoy, las tiendas de conveniencia tienen paquetes de panuelos en cada mostrador porque la gente los usa.

La preferencia por los inodoros en cuclillas no es desconocimiento de los inodoros occidentales. Es una preferencia de higiene. Un asiento de inodoro compartido es, para muchos chinos, antihigienico en comparacion con una superficie que solo tocan las suelas de los zapatos.

Nada de esto hace que un bano de nivel 1 sea agradable. Pero reconocer la logica detras de esto hace que la experiencia sea menos alienante. Para mas informacion sobre las diferencias que sorprenden a los visitantes primerizos, consulte la guia de choque cultural.

En resumen

Lleve panuelos. Lleve gel antibacterial. Use los vestibulos de los hoteles. No espere inodoros occidentales fuera de las zonas internacionales. Aprenda a ponerse en cuclillas: su cuerpo se adapta mas rapido que su mente.

Los banos publicos de China son mejores que su reputacion y peores de lo que los folletos turisticos pretenden. Sobrevivira. Y nunca volvera a dar por sentado un bano con papel, asiento y jabon.

Eso solo ya podria valer el viaje.

NotesFromChina · Real travel advice from people who've been there.

China Travel, Without the Confusion.

Related Stories