💡 Travel Tips

Guide de survie des toilettes en Chine : à quoi s'attendre

NotesFromChina · · 10 min read
#toilettes #salle-de-bain #hygiene #conseils-pratiques #choc-culturel #toilettes-accroupies
Un urinoir avec barres d'appui métalliques dans des toilettes publiques
Un urinoir avec barres d'appui métalliques dans des toilettes publiques

Ce dont personne ne vous parle

Vous atterrissez dans un aéroport de classe mondiale avec des sols en marbre et des trains sans conducteur. Vous vous enregistrez dans un hôtel équipé de toilettes intelligentes qui chauffent la lunette et jouent de la musique. Vous pensez que les histoires d’horreur sont exagérées.

Puis vous utilisez des toilettes publiques dans un temple à Chengdu et vous comprenez.

Ce guide vous dit à quoi ressemblent vraiment les toilettes publiques en Chine, quoi emporter, où trouver les plus propres et comment gérer le pire scénario. Sans euphémismes. Juste ce qui fonctionne sur le terrain.

Les deux choses qui surprennent tout le monde

Le papier toilette n’est presque jamais fourni. Partez du principe qu’il n’y en aura pas. Même dans les endroits qui en stockent en théorie (centres commerciaux, gares, certains sites touristiques), le distributeur est souvent vide dès 11 heures ou le papier est enfermé dans un placard derrière le guichet.

Les toilettes accroupies sont la norme. En dehors des hôtels internationaux et des centres commerciaux haut de gamme, vous trouverez une cuve en porcelaine encastrée dans le sol. Il n’y a pas de lunette. Vous vous accroupissez au-dessus. Des millions de personnes le font chaque jour sans accroc, et vous aussi, une fois passée la première tentative.

La toilette accroupie n’est pas un signe de sous-développement. C’est un choix de conception. La position accroupie est la position anatomiquement naturelle pour la défécation, et de nombreux Chinois considèrent qu’il est peu hygiénique de s’asseoir sur une lunette de toilettes partagée. Comprendre cela ne rend pas l’accroupissement plus facile au début, mais cela aide à savoir qu’il ne s’agit pas d’un échec d’infrastructure. C’est une réponse différente à la même question.

Le système de classement

Toutes les toilettes en Chine ne se valent pas. Voici à quoi vous attendre à chaque niveau :

NiveauEmplacementType de siègePQSavonPropreté
5 étoilesHôtels internationaux, centres commerciaux haut de gamme (SKP, IFC), salons VIPOccidentales, siège chauffantImpeccable
4 étoilesCentres commerciaux (万达, 万象城), gares TGV, muséesSurtout occidentales, quelques accroupies⚠️ Apporter le sien⚠️ 50/50Assez propre
3 étoilesGares ordinaires, temples, restaurants milieu de gammeSurtout accroupiesVariable
2 étoilesToilettes publiques de sites pittoresques, gares routières locales, parcsAccroupies uniquementParfois rudes
1 étoileArrêts de bus longue distance, stations-service rurales, marchés de rueAccroupies en cuveApportez tout

L’écart entre les niveaux est énorme. Des toilettes de centre commercial 5 étoiles à Chengdu sont impossibles à distinguer de celles de Singapour. Des toilettes de gare routière 1 étoile dans le Guizhou rural nécessitent une préparation mentale.

La règle pratique : chaque fois que vous entrez dans un espace public en Chine, utilisez les toilettes si elles ont l’air correctes, que vous en ayez besoin ou non. Vous ne savez pas à quoi ressemblera la prochaine. C’est le conseil le plus utile de ce guide.

Que prendre avec vous

Préparez un petit kit de salle de bain. Gardez-le dans votre sac de jour. Vous l’utiliserez plus souvent que vous ne le pensez.

Essentiel :

  • Un paquet de mouchoirs en voyage : l’élément le plus important. Achetez un lot de 10 petits paquets de mouchoirs dans n’importe quel magasin de proximité en Chine. Ils coûtent environ 1 yuan chacun (environ 0,13 €).
  • Un gel hydroalcoolique (petite bouteille) : le savon est aléatoire. Le gel prend 5 secondes et fonctionne partout.
  • Un sac plastique (type zip) : certaines toilettes n’ont pas de poubelle pour le papier usagé. Dans ce cas, emportez-le. C’est rare mais cela vaut la peine de s’y préparer.

Bonus :

  • Des lingettes humides : pour les niveaux 2 et 1 étoile. Elles résolvent des problèmes que les mouchoirs ne peuvent pas résoudre.
  • Une lampe frontale ou la lampe torche de votre téléphone : certaines toilettes rurales n’ont pas d’éclairage. La nuit. En hiver.
  • Votre propre serviette : de nombreuses toilettes publiques en Chine n’ont ni sèche-mains ni essuie-tout. Les locaux transportent de petites serviettes. Faites de même.

Pour une liste complète de ce qu’il faut prendre pour une excursion d’une journée, consultez le guide de préparation de voyage en Chine. Le kit de salle de bain est la section la plus négligée de toute liste de préparation.

La toilette accroupie : comment faire

Si vous n’avez jamais utilisé de toilette accroupie, voici la version pratique :

  1. Faites face à la porte. Le côté arrondi est devant. Certaines toilettes plus anciennes n’ont pas d’arrondi (juste une cuve). Tournez le dos à l’extrémité de la cuve.
  2. Abaissez votre pantalon sous les genoux, pas seulement sous les hanches. Sinon, vous éclabousserez vos vêtements.
  3. Posez vos pieds à plat, écartés à la largeur des épaules, sur les repose-pieds de chaque côté.
  4. Accroupissez-vous complètement. Pas en position semi-accroupie. Un accroupissement complet. Vos cuisses doivent toucher vos mollets. Si vous restez en équilibre, vos jambes trembleront après 20 secondes et votre visée empirera.
  5. Gardez votre poids sur les talons. Si vous vous penchez en avant sur les orteils, vous perdrez l’équilibre.
  6. Tenez votre téléphone et vos objets de valeur. Les choses tombent des poches. Dans les toilettes. Considérez-les comme irrécupérables si cela arrive.
  7. Tirez la chasse. La plupart des toilettes accroupies se chassent avec une pédale au sol ou un bouton mural. Certaines plus anciennes ont un seau et un robinet. Comprenez le mécanisme avant de commencer, pas après.

Si vous avez des problèmes de genoux ou une mobilité réduite, c’est un vrai défi. Voir la section ci-dessous sur la recherche de toilettes occidentales. Pour les autres : la première fois est gênante. La troisième fois, ça passe. À la cinquième fois, vous n’y pensez plus.

Où trouver des toilettes propres

Mémorisez cette hiérarchie. Quand vous avez besoin de toilettes dans une ville chinoise, vérifiez dans cet ordre :

  1. Les hôtels 5 étoiles : les toilettes du hall sont toujours propres, toujours équipées de toilettes occidentales, toujours avec du papier. Entrez comme si vous étiez un client. Le personnel ne vous arrêtera pas. Le Peninsula, le Mandarin Oriental, le Ritz-Carlton et les chaînes internationales sont vos meilleurs alliés.

  2. Les centres commerciaux haut de gamme : SKP, IFC, Taikoo Li, 万象城, 大悦城, 太古里. Ces centres rivalisent sur la qualité de leurs toilettes. Plus l’étage est élevé, plus les toilettes sont propres (moins de gens montent au 5e étage pour les utiliser).

  3. Starbucks et McDonald’s : fiables, propres, présents partout. Starbucks est généralement plus propre que McDonald’s. Les deux ont presque toujours des toilettes occidentales. Certains exigent un code de porte imprimé sur votre ticket de caisse. Commandez un café à 6 yuans (environ 0,80 €). C’est le droit d’entrée aux toilettes le moins cher de Chine.

  4. Les musées et galeries : les musées provinciaux et municipaux ont d’excellentes installations publiques. Propres, bien approvisionnés, principalement des toilettes occidentales. Bonus : le musée lui-même est généralement gratuit.

  5. Les gares TGV : les gares récentes ont des toilettes étonnamment bonnes, avec des options accroupies et occidentales. Les gares ordinaires et les gares routières longue distance sont une autre histoire. Elles se classent plutôt aux niveaux 1 et 2 sur l’échelle ci-dessus.

À éviter : les toilettes dans les parcs (gratuites, mais la raison pour laquelle elles sont gratuites est évidente), les marchés humides et les toilettes directement adjacentes aux rues alimentaires. La proximité des huiles de rue alimentaire et la propreté des toilettes ont une forte corrélation inverse.

Le smartphone comme outil de survie

Votre téléphone résout le problème des toilettes de deux manières :

Baidu Maps ou Amap (高德地图) : cherchez 卫生间 (toilettes) ou 公厕 (WC publics). Les deux affichent les toilettes publiques comme des épingles sur la carte avec des évaluations d’utilisateurs. Dans les villes de toute taille, vous en trouverez 20 à distance de marche. Les évaluations sont honnêtes : si la note est inférieure à 3 étoiles, continuez votre chemin.

Dianping (点评) ou Meituan vous indiquent si un centre commercial ou un café à proximité vaut le détour. Si le centre a une note de 4,5 et plus, ses toilettes sont presque certainement correctes.

Pour en savoir plus sur les applications essentielles dont tout voyageur a besoin, consultez le guide de survie numérique.

Quand ça tourne mal

Parfois vous faites tout correctement et les toilettes sont quand même mauvaises. Voici quoi faire :

Pas de papier toilette et plus de mouchoirs : demandez à un magasin à proximité. Les magasins de proximité et les pharmacies vendent des paquets de mouchoirs au comptoir. Montrez du doigt et dites “纸巾” (zhǐ jīn, mouchoir). 1-2 yuans (environ 0,13-0,26 €) et le problème est réglé.

Les toilettes sont bouchées ou débordent : partez. Trouvez les suivantes. N’essayez pas de réparer. N’utilisez pas la cabine d’à côté non plus. Des toilettes bouchées dans des sanitaires publics chinois, c’est la maintenance qui s’en occupera dans la semaine, et le débordement suit la pente du sol, qui va vers la porte.

Vous avez la diarrhée dans des toilettes de niveau 1 : c’est le scénario cauchemar. Si vous êtes à un arrêt de bus longue distance, un marché rural ou des toilettes de rue, et que votre estomac tourne, votre meilleure option est de trouver le hall de l’hôtel le plus proche. Entrez avec assurance. Utilisez les toilettes du hall. Achetez une bouteille d’eau en sortant. Même le hall d’un hôtel de chaîne économique est plus propre que des toilettes publiques de niveau 1.

C’est aussi pourquoi de nombreux voyageurs transportent de l’Imodium ou du lopéramide dans leur sac de jour, pas seulement dans leurs bagages. Le guide de préparation couvre la trousse médicale complète.

Le contexte culturel

Les attitudes chinoises envers les toilettes publiques diffèrent des attitudes occidentales d’une manière qui a plus de sens une fois qu’on les comprend.

L’absence de papier toilette n’est pas de l’avarice. C’est un héritage de la rapidité de l’infrastructure. La Chine a construit son réseau de toilettes publiques des décennies avant que les chaînes d’approvisionnement en mouchoirs n’atteignent tous les coins du pays. La norme consistant à apporter ses propres mouchoirs a persisté. Aujourd’hui encore, les magasins de proximité stockent des paquets de mouchoirs à chaque caisse parce que les gens les utilisent.

La préférence pour les toilettes accroupies n’est pas une méconnaissance des toilettes occidentales. C’est une préférence hygiénique. Une lunette de toilettes partagée est, pour de nombreux Chinois, moins hygiénique qu’une surface que vous ne touchez qu’avec la semelle de vos chaussures.

Rien de tout cela ne rend une toilette de niveau 1 agréable. Mais reconnaître la logique sous-jacente rend l’expérience moins déroutante. Pour en savoir plus sur les différences qui surprennent les visiteurs pour la première fois, consultez le guide du choc culturel.

En résumé

Prenez des mouchoirs. Prenez du gel hydroalcoolique. Utilisez les halls d’hôtel. N’attendez pas de toilettes occidentales en dehors des zones internationales. Apprenez à vous accroupir (votre corps s’adapte plus vite que votre esprit).

Les toilettes publiques en Chine sont meilleures que leur réputation et pires que ce que les brochures touristiques prétendent. Vous survivrez. Et vous ne prendrez plus jamais pour acquises des toilettes approvisionnées, avec lunette et savon.

Cela seul pourrait valoir le voyage.

NotesFromChina · Real travel advice from people who've been there.

China Travel, Without the Confusion.

Related Stories