🗺️ Itineraries

Chine : 6 itinéraires de 10-30 jours, Triangle d'Or, Route de la Soie

NotesFromChina · · 22 min read
#itineraire #planification #premier-voyage #train #conseils
Highway 318, Scenic Avenue
Highway 318, Scenic Avenue

La Chine est grande. Vraiment grande. Vous pourriez y passer un an et n’en voir qu’une fraction. Alors comment planifier un voyage de plusieurs semaines qui couvre l’essentiel sans passer la moitié de vos vacances dans les transports ?

Ce guide vous propose six combinaisons d’itinéraires testées — d’un Triangle d’Or de 10 jours à un tour complet de 30 jours — avec la logique de transport qui les relie. Chaque itinéraire part du principe que vous voyagez de manière indépendante (ou en petit groupe) et que vous vous déplacez entre les villes via le réseau de trains à grande vitesse chinois, le plus étendu au monde.

L’objectif n’est pas de vous dire où déjeuner exactement le jour 7. C’est de vous donner un cadre — quelles villes s’enchaînent bien, combien de jours chacune mérite, et pourquoi certaines combinaisons fonctionnent mieux que d’autres.

Si c’est votre premier voyage en Chine, commencez par lire les 15 erreurs à éviter avant de partir — cela vous épargnera des jours de galère sur place.


Les règles d’or de la planification d’un itinéraire en Chine

 (Photo: Marcin Białek)

Avant d’aborder les itinéraires, trois principes qui vous éviteront les erreurs les plus courantes :

1. La profondeur plutôt que la quantité

Chaque changement de ville coûte une demi-journée — départ, transfert, contrôle de sécurité en gare, installation. Trois villes en 10 jours, c’est mieux que cinq. Si vous passez plus de 20 % de votre temps éveillé dans les transports, supprimez une ville.

Pour les trajets longue distance, notre guide complet du train à grande vitesse chinois vous explique tout : classes, réservation, et pourquoi le TGV chinois n’a rien à envier au TGV français.

2. Construisez autour d’une colonne vertébrale

Le réseau de trains à grande vitesse chinois forme l’épine dorsale de tout bon itinéraire. Pour vous donner une idée de l’échelle : Paris-Marseille en TGV, c’est 3 heures. Paris-Milan, environ 7 heures. Sur ces mêmes durées, vous traversez en Chine des distances bien supérieures — le réseau TGV chinois fait 45 000 km, soit environ 16 fois le réseau TGV français. Les corridors clés :

CorridorTrajetVilles clés
Beijing–Guangzhou (南北大动脉)Nord–SudBeijing → Zhengzhou → Wuhan → Changsha → Guangzhou
Beijing–Shanghai (京沪高铁)Nord-Est–EstBeijing → Jinan → Nanjing → Shanghai
Shanghai–Kunming (沪昆高铁)Est–Sud-OuestShanghai → Hangzhou → Changsha → Guiyang → Kunming
Xuzhou–Lanzhou (徐兰高铁)Est–Nord-OuestXuzhou → Zhengzhou → Xi’an → Lanzhou → Urumqi
Chengdu–Xi’an (西成高铁)Sud-Ouest–Nord-OuestChengdu → Xi’an (3h — une liaison qui a tout changé)

Si votre itinéraire suit un ou deux de ces corridors, les déplacements seront fluides. Si vous faites des zigzags hors axe, passez aux vols intérieurs.

3. La saison dicte l’itinéraire

SaisonMeilleures régionsÀ éviter
Printemps (avril–mai)Beijing, Xi’an, Yunnan, Guilin — doux, fleurs
Été (juin–août)Yunnan, Tibet, Xinjiang — l’altitude rafraîchitBeijing (35 °C+), Chongqing (40 °C+)
Automne (sept.–nov.)Partout. Meilleure saison.Golden Week (1–7 octobre)
Hiver (déc.–fév.)Nord-Est (festival de glace de Harbin), Yunnan (doux)Tibet (froid, fermeture des permis), Xinjiang

Les Français ont un avantage : nos vacances d’été (juillet–août) tombent pile dans la période où le Yunnan et le Tibet sont les plus agréables. Évitez le Triangle d’Or en été — Beijing et Xi’an deviennent des fournaises. Partez plutôt vers le Sud-Ouest.

Pour les formalités d’entrée, vérifiez si vous êtes éligible à l’exemption de visa de 30 jours — la plupart des passeports français en bénéficient en 2026.


Jours minimum par destination

Voici la base. Ajoutez un jour si vous préférez un rythme plus lent ou des excursions.

DestinationJours minimumSi vous pouvez vous le permettre…
Beijing34–5 (ajoutez Grande Muraille, Palais d’Été, quartiers d’art)
Xi’an23 (ajoutez randonnée au Mont Huashan, Han Yangling)
Shanghai23–4 (ajoutez Suzhou/Hangzhou, Concession française)
Chengdu23–4 (ajoutez Bouddha géant de Leshan, Mont Qingcheng, volontariat pandas)
Chongqing23 (ajoutez le karst de Wulong, gravures rupestres de Dazu)
Guilin/Yangshuo34 (ajoutez rizières de Longji, Xingping)
Zhangjiajie34 (ajoutez Mont Tianmen un jour séparé)
Lhasa (Tibet)45–6 (ajoutez lacs Yamdrok + Namtso)
Kunming → Dali → Lijiang → Shangri-La710 (ajoutez Gorges du Saut du Tigre, Shaxi)
Dunhuang23 (ajoutez une journée lente aux grottes de Mogao)
Kashgar23–4 (ajoutez lac Karakul, timing du bazar du dimanche)
Harbin (hiver)23 (ajoutez le Monde de Glace et de Neige, Parc des tigres de Sibérie)

Itinéraire 1 : Le Triangle d’Or (10–12 jours)

Idéal pour : Un premier voyage. Les trois villes essentielles dans une boucle efficace et compacte.

JourVilleActivités clésTransport
1–3BeijingCité Interdite, place Tiananmen, Grande Muraille (Mutianyu), Palais d’Été, balade dans les hutongs, canard laquéVol arrivée
4–5Xi’anGuerriers en terre cuite, remparts (à vélo), parcours gastronomique du quartier musulman🚄 Beijing–Xi’an : 4h30
6–7ShanghaiLe Bund (jour + nuit), Jardin Yu, Concession française, tour d’observation de la Shanghai Tower✈️ Xi’an–Shanghai : 2h30 (avion — le train prend 6h+)
8–10Départ de ShanghaiExcursion possible à Suzhou (25 min en train) ou Hangzhou (1h)Vol retour

Pourquoi ça marche : Beijing vous donne l’histoire impériale. Xi’an vous donne la civilisation ancienne. Shanghai vous donne la Chine moderne. Trois villes, trois Chines, un minimum de temps perdu en transit.

Variante (12 jours) : Ajoutez une excursion à Suzhou depuis Shanghai — jardins classiques, canaux, le meilleur exemple de la culture des villes d’eau du Jiangnan, à 25 minutes en TGV.

Budget estimé : 6 000–10 000 yuans par personne (environ 790–1 315 €), hors vols internationaux. Si vous n’avez pas encore configuré vos moyens de paiement, notre guide pour payer en Chine vous explique Alipay, WeChat et les astuces pour éviter les frais.


Itinéraire 2 : Chine classique + nature (14–16 jours)

Idéal pour : Un premier voyage qui combine culture ET paysages. C’est l’itinéraire de deux semaines le plus populaire.

JourVilleActivités clésTransport
1–3BeijingCité Interdite, Grande Muraille, Palais d’Été, Temple du CielVol arrivée
4–5Xi’anGuerriers en terre cuite, vélo sur les remparts, quartier musulman🚄 Beijing–Xi’an : 4h30
6–8ChengduBase des pandas (allez-y tôt !), maison de thé du Parc du Peuple, rue Jinli, fondue du Sichuan🚄 Xi’an–Chengdu : 3h30
9–12Guilin → YangshuoCroisière sur la rivière Li, vélo dans la campagne de Yangshuo, rizières de Longji✈️ Chengdu–Guilin : 1h30
13–14ShanghaiLe Bund, Concession française, Nanjing Road, dîner d’adieu✈️ Guilin–Shanghai : 2h30

Pourquoi ça marche : Le Triangle d’Or plus les pandas et les pics karstiques. Chengdu casse l’intensité urbaine avec ses maisons de thé et les ours noir et blanc les plus mignons du monde. Yangshuo vous donne la Chine de carte postale — pics calcaires et rizières à perte de vue.

Conseil clé : Prenez l’avion pour Chengdu → Guilin et Guilin → Shanghai. Les liaisons TGV existent mais sont longues (7h+). Sur 14 jours, vous ne pouvez pas vous permettre une journée entière dans un train.

Budget estimé : 8 000–14 000 yuans par personne (environ 1 050–1 840 €).


Itinéraire 3 : Le Grand Tour (21 jours)

Idéal pour : Les voyageurs qui ont trois semaines et veulent le spectre complet — impérial, ancien, spirituel, naturel et moderne. Le format trois semaines est familier aux Français : c’est la durée classique des congés d’été ou d’un congé sabbatique partiel.

JourVille/RégionActivités clésTransport
1–3BeijingCité Interdite, Grande Muraille, Palais d’Été, quartier d’art 798Vol arrivée
4–5Xi’anGuerriers en terre cuite, remparts, musée d’histoire du Shaanxi🚄 Beijing–Xi’an : 4h30
6–8ChengduBase des pandas, excursion au Bouddha géant de Leshan, rue Jinli🚄 Xi’an–Chengdu : 3h30
9–12Lhasa (Tibet)Palais du Potala, temple de Jokhang, débats au monastère de Sera, rue Barkhor✈️ Chengdu–Lhasa : 2h30
13–16Lijiang + Shangri-LaVieille ville de Lijiang, Montagne du Dragon de Jade, Gorges du Saut du Tigre, monastère de Songzanlin✈️ Lhasa–Lijiang : 2h (ou via Kunming)
17–18Guilin/YangshuoRivière Li, campagne de Yangshuo✈️ Lijiang–Guilin : 2h
19–21ShanghaiLe Bund, excursion à Suzhou, départ✈️ Guilin–Shanghai : 2h30

Pourquoi ça marche : L’itinéraire part de la Beijing impériale vers l’ouest jusqu’à l’ancienne Xi’an, monte sur le plateau tibétain, redescend par les vieilles villes du Yunnan, traverse les pics karstiques de Guilin et termine dans le Shanghai futuriste. Chaque région est radicalement différente de la précédente. Vous ne vous ennuierez jamais.

⚠️ Note Tibet : Cet itinéraire inclut Lhasa, qui nécessite un Permis de Voyage au Tibet obtenu via une agence agréée. Prévoyez 6 semaines minimum pour le traitement du permis et réservez votre vol Chengdu→Lhasa via votre tour-opérateur.

Budget estimé : 15 000–25 000 yuans par personne (environ 1 970–3 290 €). Les forfaits Tibet ajoutent 4 000–8 000 yuans (environ 525–1 050 €) au budget de base.


Itinéraire 4 : Le voyage ultime (30 jours)

Idéal pour : Le voyageur qui dispose d’un mois complet et a l’endurance pour une véritable odyssée. Avec 30 jours, vous pouvez emprunter le même principe que le Grand Tour mais en y insérant les étapes intermédiaires que la plupart des gens sautent.

JourVille/RégionActivités clésTransport
1–4BeijingCité Interdite, Grande Muraille (Mutianyu), Palais d’Été, Temple du Ciel, 798, dîner en hutongVol arrivée
5–6DatongGrottes de Yungang (UNESCO — 51 000 statues bouddhistes), Monastère suspendu🚄 Beijing–Datong : 2h
7–8PingyaoVieille ville fortifiée (UNESCO), Banque Rishengchang, rue Ming-Qing🚄 Datong–Pingyao : 3h (via Taiyuan)
9–11Xi’anGuerriers en terre cuite, remparts, quartier musulman, rando au Huashan (optionnel)🚄 Pingyao–Xi’an : 3h
12–13DunhuangGrottes de Mogao, Lac du Croissant de Lune, dunes de Mingsha — chameau au coucher du soleil✈️ Xi’an–Dunhuang : 2h30
14–16ChengduBase des pandas, Bouddha géant de Leshan, Parc du Peuple, opéra du Sichuan✈️ Dunhuang–Chengdu : 2h30 (via Xi’an)
17–20Lhasa (Tibet)Palais du Potala, temple de Jokhang, débats à Sera, excursion au lac Yamdrok✈️ Chengdu–Lhasa : 2h30
21–23LijiangVieille ville, Gorges du Saut du Tigre, fresques de Baisha✈️ Lhasa–Lijiang : 2h
24–26ZhangjiajieMontagnes Avatar, Mont Tianmen, ascenseur Bailong✈️ Lijiang–Zhangjiajie : 2h (via Changsha)
27–30ShanghaiLe Bund, excursion à Suzhou, excursion à Hangzhou, départ✈️ Zhangjiajie–Shanghai : 2h

Pourquoi ça marche : Cet itinéraire couvre tous les grands classiques plus les pépites « entre-deux » que la plupart des voyageurs ignorent — les grottes bouddhistes de Datong, la banque Ming de Pingyao, le désert de la Route de la Soie à Dunhuang. Chaque transition apporte un paysage, une cuisine et une culture véritablement différents.

Budget estimé : 22 000–38 000 yuans par personne (environ 2 895–5 000 €), forfait Tibet inclus.

Alternative 30 jours (rythme plus lent) : Supprimez Datong/Pingyao/Dunhuang et passez plus de temps dans moins d’endroits. 5 jours à Beijing, 4 à Xi’an, 5 au Yunnan (Kunming → Shangri-La), 5 au Sichuan (Chengdu + Jiuzhaigou), 5 à Guilin/Yangshuo, 4 à Shanghai. Moins de déplacements, des immersions plus profondes, moins de valises à faire et défaire.


Itinéraire 5 : La Route de la Soie (14–18 jours)

Idéal pour : Les passionnés d’histoire, les amoureux du désert, et tous ceux qui veulent se tenir au carrefour où le bouddhisme, l’islam et la civilisation chinoise se sont croisés pendant 1 500 ans.

JourVilleActivités clésTransport
1–3Xi’anGuerriers en terre cuite, Grande Mosquée, quartier musulman — la Route de la Soie commence iciVol arrivée
4–5LanzhouMusée provincial du Gansu (Cheval volant du Gansu !), promenade du Fleuve Jaune, nouilles au bœuf tirées à la main à la source🚄 Xi’an–Lanzhou : 3h
6–8Zhangye + JiayuguanDanxia de Zhangye (Montagnes Arc-en-Ciel) — des formations rocheuses aux couleurs irréelles. Fort de Jiayuguan — le poste le plus occidental de la Grande Muraille.🚄 Lanzhou–Zhangye : 3h. Zhangye–Jiayuguan : 1h30
9–11DunhuangGrottes de Mogao (réservez 2 semaines à l’avance !), dunes de Mingsha, Lac du Croissant de Lune, trek à dos de chameau au coucher du soleil🚄 Jiayuguan–Dunhuang : 2h30
12–14TurpanCité antique de Jiaohe (ruines vieilles de 2 000 ans), Vallée du Raisin, puits Karez, Montagnes Flamboyantes🚄 Dunhuang–Turpan : 3h30
15–17KashgarBazar du dimanche (épique), mosquée Id Kah, ruelles de la vieille ville, excursion au lac Karakul sur la Pamir Highway✈️ Turpan–Kashgar : 2h (ou train de nuit 13h)
18DépartVol Kashgar → Urumqi → retour (ou route terrestre vers le Kirghizistan si vous continuez)✈️

Pourquoi ça marche : L’itinéraire suit la Route de la Soie historique d’est en ouest, chaque étape s’appuyant sur la précédente. Les paysages deviennent progressivement plus spectaculaires — des remparts de Xi’an aux montagnes arc-en-ciel de Zhangye, aux dunes imposantes de Dunhuang, aux sommets du Pamir derrière Kashgar. La nourriture passe de la cuisine chinoise à la cuisine d’Asie centrale au fil du voyage. Pour un Français, c’est l’équivalent de parcourir les routes commerciales médiévales de Venise à Samarkand — mais en un seul pays.

⚠️ Note Xinjiang : Le Xinjiang n’exige pas de permis spécial au-delà de votre visa chinois, mais attendez-vous à des points de contrôle. Gardez votre passeport sur vous en permanence. Internet peut être instable dans les zones reculées — notre guide de survie numérique couvre VPN, eSIM et apps à installer avant le départ. Kashgar donne l’impression d’être dans un autre pays — langue ouïghoure, cuisine d’Asie centrale, architecture islamique.

Budget estimé : 10 000–18 000 yuans par personne (environ 1 315–2 370 €).


Itinéraire 6 : La boucle du Sud-Ouest — Yunnan + Sichuan (14–18 jours)

Idéal pour : Les voyageurs qui aiment prendre leur temps, les amateurs de thé, les randonneurs, et tous ceux qui veulent échapper aux mégapoles.

JourVille/RégionActivités clésTransport
1–3ChengduBase des pandas, maison de thé du Parc du Peuple, rue Jinli, fondue du Sichuan. Excursion au Bouddha géant de Leshan.Vol arrivée
4–6KunmingForêt de Pierre, Parc du Lac Vert, Collines de l’Ouest. Climat doux toute l’année — « la Ville du Printemps Éternel ».🚄 Chengdu–Kunming : 5h30
7–8DaliVélo autour du lac Erhai (louez un vélo électrique), vieille ville de Dali, Trois Pagodes, village de teinture de Zhoucheng🚄 Kunming–Dali : 2h
9–11LijiangVieille ville (UNESCO), Montagne du Dragon de Jade, fresques de Baisha, bourg ancien de Shuhe🚄 Dali–Lijiang : 1h30
12–14Gorges du Saut du Tigre + Shangri-LaRandonnée de deux jours dans les gorges (l’une des meilleures de Chine), monastère de Songzanlin, vieille ville de Dukezong🚗 Lijiang–Gorges : 2h. Gorges–Shangri-La : 2h30
15–16RetourBus/train retour à Lijiang. Vol Lijiang → Kunming → retour (ou Lijiang → Chengdu → retour).✈️ Lijiang–Kunming : 1h

Pourquoi ça marche : C’est une descente tranquille de l’intensité épicée du Sichuan vers la culture décontractée du plateau du Yunnan. Chaque ville a une identité ethnique distincte — Han, Bai (Dali), Naxi (Lijiang), Tibétaine (Shangri-La). Le climat est clément toute l’année. Le rythme est plus doux que les itinéraires des mégapoles de l’Est.

Budget estimé : 8 000–14 000 yuans par personne (environ 1 050–1 840 €). C’est l’itinéraire longue durée le plus économique — les maisons d’hôtes du Yunnan sont abordables, et les liaisons en train sont courtes et peu coûteuses.


Train à grande vitesse ou avion : le pense-bête

TrajetDurée en trainDurée en volVerdict
Beijing ↔ Xi’an4h302h (+2h de rab aéroport)🚄 Train gagnant (centre-ville à centre-ville)
Beijing ↔ Shanghai4h302h🚄 Train gagnant
Xi’an ↔ Chengdu3h301h30🚄 Train gagnant
Shanghai ↔ Hangzhou1hInutile de prendre l’avion🚄 Train, évidemment
Chengdu ↔ Kunming5h301h30✈️ Avion (train trop long)
Xi’an ↔ Shanghai6h+2h30✈️ Avion
Chengdu ↔ Guilin7h+1h30✈️ Avion
Lhasa ↔ n’importe oùN/A (train existant mais lent)2–3h✈️ Avion (le train est beau mais prend 21h+ jusqu’à Xining)
Kunming ↔ Dali2hInutile de prendre l’avion🚄 Train
Dunhuang ↔ Turpan3h30🚄 Train (vols limités)

Règle générale : Train ≤ 5 heures → prenez le train. Train > 5 heures → prenez l’avion. À titre de comparaison, ce trajet Beijing–Xi’an en 4h30 couvre une distance supérieure à Paris-Milan — le TGV chinois roule à 300-350 km/h de moyenne. Les gares TGV sont en centre-ville (contrairement aux aéroports), et le contrôle de sécurité est bien plus rapide qu’à Roissy ou Orly : vous scannez votre billet et passez. Le guide complet du TGV chinois détaille tout le processus de réservation.


Conseils de réservation

Trains

  • Réservez sur Trip.com (en anglais, accepte les cartes étrangères) ou 12306.cn (officiel, en chinois uniquement, légèrement moins cher)
  • Les billets sont mis en vente 15 jours avant le départ
  • Pour les trajets populaires (Beijing–Xi’an, Xi’an–Chengdu), réservez le jour de l’ouverture des ventes
  • La seconde classe est parfaitement confortable — sièges réservés, climatisation, prises électriques. La première classe offre plus d’espace pour les jambes. La classe affaires est à sièges inclinables mais surdimensionnée, sauf si vous mesurez plus d’1,90 m ou sortez d’une opération.
  • En gare : arrivez 45 minutes à l’avance, ayez votre passeport sur vous, passez le contrôle de sécurité rapide. La porte se ferme 5 minutes avant le départ — soyez à l’heure, les trains chinois ne vous attendent pas.

Vols

  • Réservez sur Trip.com ou Ctrip
  • Vérifiez la franchise bagages. Les vols intérieurs chinois n’incluent souvent que 20 kg en soute — lisez les petites lignes. Air France propose 23 kg sur ses vols internationaux ; ne partez pas du principe que les compagnies chinoises font pareil.
  • Les compagnies low-cost (Spring Airlines, etc.) facturent tout. Les compagnies classiques (Air China, China Southern, China Eastern) incluent les bagages et un repas.
  • Vols pour Lhasa : votre Permis de Voyage au Tibet doit être obtenu avant de réserver. La compagnie le vérifie à l’enregistrement.

Hôtels

  • Réservez sur Trip.com (meilleure interface en anglais pour la Chine)
  • Tous les hôtels exigent votre passeport au check-in. Les photocopies ne sont pas acceptées.
  • Les maisons d’hôtes économiques (100–200 yuans, environ 13–26 €) dans les petites villes peuvent ne pas avoir de personnel anglophone — gardez une capture d’écran de votre confirmation de réservation.

Ce que tout cela coûte

Voici les budgets estimés par personne pour chaque itinéraire, hors vols internationaux. Gamme moyenne = hôtels confortables, mélange trains et vols, bien manger.

ItinéraireDuréeBudget (¥)Euros (environ)
Triangle d’Or10–12 jours6 000–10 000790–1 315 €
Classique + Nature14–16 jours8 000–14 0001 050–1 840 €
Grand Tour21 jours15 000–25 0001 970–3 290 €
Voyage Ultime30 jours22 000–38 0002 895–5 000 €
Route de la Soie14–18 jours10 000–18 0001 315–2 370 €
Boucle du Sud-Ouest14–18 jours8 000–14 0001 050–1 840 €

Ces montants couvrent : hébergement, nourriture, transport interurbain, billets d’attractions et transports locaux. Ils ne couvrent pas : vols internationaux, souvenirs, assurance voyage, frais de visa éventuels, ni les forfaits Tibet (ajoutez 4 000–8 000 yuans, soit 525–1 050 €, pour un forfait Lhasa).

À titre de comparaison, un circuit organisé de 15 jours en Chine vendu par une agence française coûte généralement 3 000–4 500 € par personne, vols compris mais avec moins de flexibilité. L’itinéraire indépendant « Classique + Nature » revient à environ 1 850–2 650 € vol inclus (selon la période de réservation), soit une économie de 30-40 %, avec la liberté totale de vos journées.


Choisir votre itinéraire : la matrice de décision

Vous voulez…Prenez cet itinéraire
La Chine essentielle, efficacementItinéraire 1 : Triangle d’Or (10–12 jours)
Culture + paysages, le grand classiqueItinéraire 2 : Classique + Nature (14–16 jours)
Tout voir en un seul voyageItinéraire 3 : Grand Tour (21 jours)
L’odyssée d’une vieItinéraire 4 : Voyage Ultime (30 jours)
Désert, histoire et ambiance Asie centraleItinéraire 5 : Route de la Soie (14–18 jours)
Villes de montagne paisibles et théItinéraire 6 : Boucle du Sud-Ouest (14–18 jours)

Pour conclure, honnêtement

Planifier un voyage de plusieurs semaines en Chine est un casse-tête. Les pièces du puzzle sont fascinantes — capitales anciennes, pics brumeux, dunes du désert, lignes d’horizon futuristes, raviolis, pandas, débats de moines, maisons de thé où le temps s’arrête. Mais les assembler sans s’épuiser demande de la discipline.

Le meilleur conseil que je puisse vous donner : Choisissez trois points d’ancrage. Beijing, Xi’an, et un joker — Chengdu pour les pandas, Guilin pour les pics karstiques, Lijiang pour les villes de montagne, Zhangjiajie pour les montagnes Avatar. Construisez votre itinéraire autour de ces trois-là. Ajoutez des jours tampons entre eux. Laissez le voyage respirer.

Les voyageurs qui apprécient le plus la Chine ne sont pas ceux qui en voient le plus — ce sont ceux qui arrêtent de courir assez longtemps pour s’asseoir dans une maison de thé pendant que la lumière de l’après-midi change, ou suivre l’odeur des brochettes d’agneau au cumin dans une ruelle du quartier musulman de Xi’an, ou regarder la brume glisser entre les pics karstiques de Yangshuo depuis un vélo sur une route de campagne déserte.

La Chine récompense les voyageurs lents. Prévoyez large. Laissez de la place à l’imprévu. Il vous trouvera.


Vous préparez un voyage en Chine ? Vous avez des questions sur un itinéraire spécifique ? Besoin d’aide pour adapter un parcours à vos dates et vos centres d’intérêt ? Contactez-nous — c’est le genre de casse-tête qu’on adore résoudre.

NotesFromChina · Real travel advice from people who've been there.

China Travel, Without the Confusion.

Related Stories