Budget voyage en Chine par ville : coûts réels pour 10 destinations
« Combien coûte un voyage en Chine, concrètement ? »
On me pose cette question sans arrêt, et la réponse honnête est : entre 25 et 300 dollars par jour, et la variable la plus importante, c’est la ville où vous vous trouvez au moment donné. Pékin et Shanghai jouent dans la même cour que les capitales européennes de milieu de gamme. Chengdu et Xi’an coûtent la moitié. Une petite ville du Yunnan ou du Guizhou peut coûter le tiers.
Ce guide détaille des budgets quotidiens réels pour dix villes chinoises, basés sur des prix que j’ai vérifiés en 2026. Pas d’estimations sorties de nulle part. Pas de généralités du type « la Chine c’est pas cher » qui s’effondrent dès que vous réservez un hôtel à Shanghai. Juste des chiffres sur lesquels vous pouvez construire un vrai budget.
Vue d’ensemble : les niveaux de coût en Chine
Avant d’aller ville par ville, voici le cadre. Les villes chinoises se répartissent en trois grandes fourchettes de prix :
| Niveau | Budget quotidien (par personne) | Villes | Ce que vous obtenez |
|---|---|---|---|
| Niveau 1 | 500–1 500 ¥ (environ 65–195 €) | Pékin, Shanghai, Hong Kong | Tout coûte plus cher. Hôtels, nourriture, attractions. Vous payez un surplus parce que vous êtes dans les villes mondiales. |
| Niveau 2 | 300–700 ¥ (environ 39–91 €) | Hangzhou, Zhangjiajie, Guilin, Sanya | L’infrastructure touristique gonfle les prix, sans atteindre le niveau 1. |
| Niveau 3 | 150–450 ¥ (environ 20–59 €) | Xi’an, Chengdu, Chongqing, Dali, Harbin | Le meilleur rapport qualité-prix du pays. Excellente nourriture, bons hôtels, attractions majeures, prix étonnamment bas. |
Ces chiffres correspondent à un niveau milieu de gamme : chambre privée, mélange de street food et restaurants, transports en commun et toutes les attractions principales. Les voyageurs au budget serré peuvent réduire de 40 à 60 %. Les voyageurs confort peuvent doubler sans forcer.
Un voyage de deux semaines passant par Pékin (3 nuits), Xi’an (2 nuits), Chengdu (3 nuits), Guilin (2 nuits) et Shanghai (2 nuits), avec deux jours de trajet, coûte environ 6 000 à 10 000 ¥ (environ 780 à 1 300 €) par personne en milieu de gamme, vols internationaux exclus. C’est le chiffre autour duquel la plupart des gens devraient bâtir leur budget.
Pékin
Pékin est la ville touristique la plus chère de Chine après Hong Kong. Le marché hôtelier est mature et compétitif, mais le plancher est plus haut qu’ailleurs. Vous ne trouverez pas les chambres privées à 100 ¥ qui existent à Xi’an ou Chengdu.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 80–150 ¥ lit dortoir (environ 10–20 €) ; 200–300 ¥ chambre privée (environ 26–39 €) | 300–500 ¥ (environ 39–65 €) (Hanting, Atour, Holiday Inn Express) | 700–1 200 ¥ (environ 91–156 €) (Novotel, Crowne Plaza, hôtels de cour) |
| Nourriture | 50–80 ¥ (environ 7–10 €) (petit-déj de rue + nouilles + marché nocturne) | 100–200 ¥ (environ 13–26 €) (un bon repas + repas simples) | 250–500 ¥ (environ 33–65 €) (canard laqué, bons restaurants) |
| Transport | 20–40 ¥ (environ 3–5 €) (métro + bus) | 50–100 ¥ (environ 7–13 €) (métro + 1–2 courses Didi) | 150–300 ¥ (environ 20–39 €) (Didi/taxi pour la plupart des trajets) |
| Attractions | 60–150 ¥ (environ 8–20 €) (Cité Interdite 60 ¥, Palais d’Été 30 ¥, sites gratuits) | 150–300 ¥ (environ 20–39 €) (ajoutez Grande Muraille 40–60 ¥, Temple du Ciel 35 ¥) | 300–600 ¥ (environ 39–78 €) (guide privé, tous les sites, télécabine Grande Muraille 100 ¥) |
| Total quotidien | 250–500 ¥ (environ 33–65 €) | 550–1 000 ¥ (environ 72–130 €) | 1 200–2 300 ¥ (environ 156–299 €) |
La Cité Interdite à 60 ¥ (environ 8 €) est l’une des attractions au meilleur rapport qualité-prix de la planète. Réservez 7 jours à l’avance via le mini-programme WeChat officiel. Les sections de la Grande Muraille varient en prix : Badaling est la moins chère (40 ¥) et la plus fréquentée, Mutianyu (45 ¥ + télécabine 100 ¥) est le bon compromis pour la majorité des visiteurs. Lisez notre guide des sections de la Grande Muraille avant de choisir.
Le vrai piège budgétaire à Pékin, c’est l’hébergement. L’écart entre un Hanting à 300 ¥ (environ 39 €) et un hôtel de cour boutique à 800 ¥ (environ 104 €) dans un hutong représente le budget quotidien entier d’un voyage à Chengdu. Choisissez avec soin.
Shanghai
Les prix à Shanghai ont un air européen. Les hôtels du Bund facturent ce que la vue commande. La culture du café fait que votre dose de caféine matinale coûte 30 à 50 ¥ (environ 4 à 7 €) au lieu de la bouteille à 5 ¥ (environ 0,65 €) du supermarché à Chengdu.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 100–180 ¥ lit dortoir (environ 13–23 €) ; 250–400 ¥ chambre privée (environ 33–52 €) | 400–700 ¥ (environ 52–91 €) (Atour, Holiday Inn, Jinjiang) | 900–1 800 ¥ (environ 117–234 €) (chambres vue Bund, chaînes de luxe) |
| Nourriture | 60–100 ¥ (environ 8–13 €) (crêpe petit-déj + nouilles + dîner simple) | 120–250 ¥ (environ 16–33 €) (un repas assis + repas simples) | 300–600 ¥ (environ 39–78 €) (cocktails, brunch, gastronomie) |
| Transport | 20–40 ¥ (environ 3–5 €) (métro) | 50–100 ¥ (environ 7–13 €) (métro + Didi) | 150–300 ¥ (environ 20–39 €) (Didi principalement) |
| Attractions | 0–100 ¥ (gratuit à 13 €) (Bund gratuit, Jardin Yu 40 ¥, musées gratuits) | 100–250 ¥ (environ 13–33 €) (Tour de Shanghai 180 ¥, musées) | 300–500 ¥ (environ 39–65 €) (Disney 475–799 ¥, visites privées) |
| Total quotidien | 280–550 ¥ (environ 36–72 €) | 650–1 200 ¥ (environ 85–156 €) | 1 600–3 000 ¥ (environ 208–390 €) |
Shanghai Disney est l’attraction la plus chère de Chine continentale. Un billet d’un jour coûte 475 à 799 ¥ (environ 62 à 104 €) selon la date. Ajoutez nourriture et souvenirs dans le parc, et une journée familiale à Disney peut coûter plus qu’une semaine à Chengdu.
Le métro est excellent et bon marché : 3 à 9 ¥ (environ 0,40 à 1,20 €) par trajet couvre l’essentiel de la ville. Utilisez-le. Les taxis à Shanghai sont plus chers qu’à Pékin et les embouteillages sont pires.
Xi’an
Xi’an est là où la courbe des coûts commence à descendre. C’est une ville touristique majeure avec deux sites UNESCO et une cuisine de niveau mondial, et elle coûte nettement moins que Pékin ou Shanghai. Le rapport qualité-prix est hors norme.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 50–100 ¥ lit dortoir (environ 7–13 €) ; 120–200 ¥ chambre privée (environ 16–26 €) | 200–400 ¥ (environ 26–52 €) (Hanting, hôtels boutique locaux) | 500–800 ¥ (environ 65–104 €) (Hilton, Westin, cour haut de gamme) |
| Nourriture | 40–70 ¥ (environ 5–9 €) (street food quartier musulman, nouilles biangbiang 15–20 ¥) | 80–150 ¥ (environ 10–20 €) (mélange street food + restaurant) | 150–300 ¥ (environ 20–39 €) (dîners en restaurant) |
| Transport | 10–30 ¥ (environ 1,30–4 €) (métro + bus) | 30–60 ¥ (environ 4–8 €) (métro + Didi occasionnel) | 80–150 ¥ (environ 10–20 €) (Didi/taxi) |
| Attractions | 50–150 ¥ (environ 7–20 €) (Remparts 54 ¥, Grande Mosquée 25 ¥, sites gratuits) | 150–300 ¥ (environ 20–39 €) (ajoutez Guerriers 120 ¥, location vélo 45 ¥) | 300–500 ¥ (environ 39–65 €) (visites guidées, Parc Tang 120 ¥, location hanfu 150–200 ¥) |
| Total quotidien | 150–280 ¥ (environ 20–36 €) | 350–650 ¥ (environ 46–85 €) | 800–1 400 ¥ (environ 104–182 €) |
Une journée milieu de gamme à Xi’an (chambre d’hôtel privée, déjeuner au quartier musulman, un bon dîner, billet pour les Guerriers et location de vélo sur les remparts) coûte environ 450 à 550 ¥ (environ 59 à 72 €). La même qualité d’expérience à Pékin tournerait autour de 700 à 900 ¥ (environ 91 à 117 €).
Le quartier musulman est l’allié du voyageur économique. Le yangrou paomo (soupe d’agneau au pain déchiré) coûte 30 à 50 ¥ (environ 4 à 7 €) et vous cale pour des heures. Les brochettes d’agneau grillé sont à 3 à 5 ¥ (environ 0,40 à 0,65 €) pièce. Une douzaine de brochettes et une bière fraîche, c’est un dîner pour 50 ¥ (environ 7 €). Pour un guide complet, lisez notre guide culinaire de Xi’an.
Chengdu
On peut défendre l’idée que Chengdu est la grande ville au meilleur rapport qualité-prix de Chine. La scène culinaire est sans doute la meilleure du pays, et elle est bon marché même selon les standards chinois. Un bol de nouilles dan dan coûte 12 à 15 ¥ (environ 1,60 à 2 €). Un dîner fondue chinoise de deux heures avec boissons pour deux coûte 150 à 200 ¥ (environ 20 à 26 €). Vous pouvez manger jusqu’à l’évanouissement pour 80 ¥ (environ 10 €) par jour.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 50–100 ¥ lit dortoir (environ 7–13 €) ; 120–200 ¥ chambre privée (environ 16–26 €) | 200–400 ¥ (environ 26–52 €) (chaînes locales, boutique) | 500–900 ¥ (environ 65–117 €) (Niccolo, Temple House, haut de gamme) |
| Nourriture | 40–70 ¥ (environ 5–9 €) (nouilles de rue 12–15 ¥, fondue 60–80 ¥/pers.) | 80–150 ¥ (environ 10–20 €) (maison de thé + restaurant + snacks de rue) | 180–350 ¥ (environ 23–46 €) (bonne fondue, cuisine fine du Sichuan) |
| Transport | 10–25 ¥ (environ 1,30–3 €) (métro) | 25–60 ¥ (environ 3–8 €) (métro + Didi) | 80–150 ¥ (environ 10–20 €) (Didi/taxi) |
| Attractions | 0–60 ¥ (gratuit à 8 €) (Parc du Peuple gratuit, Temple Wuhou 60 ¥, Jinli gratuit) | 60–150 ¥ (environ 8–20 €) (Base des Pandas 58 ¥, Bouddha Géant de Leshan 80 ¥) | 150–300 ¥ (environ 20–39 €) (visites guidées, cérémonie du thé 50–100 ¥) |
| Total quotidien | 130–250 ¥ (environ 17–33 €) | 300–550 ¥ (environ 39–72 €) | 700–1 400 ¥ (environ 91–182 €) |
La base de recherche sur l’élevage du panda géant de Chengdu coûte 58 ¥ (environ 8 €). Allez-y un matin en semaine, quand les pandas sont actifs et la foule clairsemée. Le Bouddha Géant de Leshan est à environ 2 heures en train à grande vitesse et coûte 80 ¥ (environ 10 €) ; il est énorme (71 mètres) et vaut l’excursion. Notre guide premiers pas à Chengdu couvre toute la logistique.
Chongqing
Chongqing offre une qualité culinaire proche de Chengdu à des prix encore plus bas. La ville est construite sur des collines au confluent de deux fleuves, et la géographie lui donne une allure cinématographique. Les hôtels sont bon marché. La fondue est moins chère. L’infrastructure touristique cible les voyageurs chinois domestiques, ce qui maintient les prix au sol.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 40–80 ¥ lit dortoir (environ 5–10 €) ; 100–180 ¥ chambre privée (environ 13–23 €) | 180–350 ¥ (environ 23–46 €) (chaînes locales) | 400–700 ¥ (environ 52–91 €) (Marriott, InterContinental) |
| Nourriture | 35–60 ¥ (environ 5–8 €) (fondue de rue, nouilles xiaomian 8–12 ¥) | 70–130 ¥ (environ 9–17 €) (festin fondue, cuisine Jianghu) | 150–300 ¥ (environ 20–39 €) (restaurants au bord de l’eau) |
| Transport | 10–25 ¥ (environ 1,30–3 €) (métro) | 25–60 ¥ (environ 3–8 €) (métro + Didi) | 80–150 ¥ (environ 10–20 €) (Didi) |
| Attractions | 0–50 ¥ (gratuit à 7 €) (Grotte de Hongya gratuit, Ciqikou gratuit, Téléphérique du Yangtsé 30 ¥) | 50–120 ¥ (environ 7–16 €) (Sculptures rupestres de Dazu 135 ¥) | 120–250 ¥ (environ 16–33 €) (croisière sur le Yangtsé 200–400 ¥) |
| Total quotidien | 110–220 ¥ (environ 14–29 €) | 280–500 ¥ (environ 36–65 €) | 550–1 000 ¥ (environ 72–130 €) |
Chongqing est la ville chinoise quasi-niveau 1 la moins chère pour les voyageurs. Le compromis : une chaleur harassante en été (38 °C et plus, avec une humidité élevée) et des collines sans pitié. Prévoyez de bonnes chaussures de marche. Lisez notre guide premiers pas à Chongqing pour plus de détails.
Guilin et Yangshuo
Le paysage karstique autour de Guilin et Yangshuo est de niveau mondial, et les prix reflètent le fait que la région est sur le circuit touristique international depuis des décennies. Les coûts se situent entre le niveau 2 et le niveau 3 : moins chers que Pékin et Shanghai, plus chers que ce qu’on pourrait attendre d’une petite ville.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 60–120 ¥ lit dortoir (environ 8–16 €) ; 150–250 ¥ chambre privée (environ 20–33 €) | 250–450 ¥ (environ 33–59 €) (maisons d’hôtes de Yangshuo, hôtels de Guilin) | 500–900 ¥ (environ 65–117 €) (boutique au bord de l’eau, hôtels de charme) |
| Nourriture | 40–80 ¥ (environ 5–10 €) (nouilles de riz 10–15 ¥, street food, poisson à la bière 60 ¥) | 80–180 ¥ (environ 10–23 €) (un bon repas + repas simples) | 180–350 ¥ (environ 23–46 €) (dîner au bord de l’eau) |
| Transport | 20–50 ¥ (environ 3–7 €) (bus + location vélo 30 ¥) | 50–120 ¥ (environ 7–16 €) (radeau bambou 120–255 ¥, Didi) | 150–300 ¥ (environ 20–39 €) (chauffeur privé) |
| Attractions | 30–100 ¥ (environ 4–13 €) (vues karstiques gratuites, promenades villageoises) | 100–250 ¥ (environ 13–33 €) (croisière Li 215–360 ¥, rizières Longji 80 ¥) | 250–500 ¥ (environ 33–65 €) (visites guidées, montgolfière) |
| Total quotidien | 170–320 ¥ (environ 22–42 €) | 400–750 ¥ (environ 52–98 €) | 800–1 500 ¥ (environ 104–195 €) |
Le radeau en bambou sur la rivière Li de Yangdi à Xingping coûte 120 à 255 ¥ (environ 16 à 33 €) selon le tronçon. La croisière complète (Guilin à Yangshuo) coûte 215 à 360 ¥ (environ 28 à 47 €). Le radeau est la meilleure expérience : plus lent, plus proche de l’eau, et moitié prix. Notre guide de Guilin et Yangshuo a le détail complet.
Les maisons d’hôtes de Yangshuo sont le bon plan hébergement : 200 à 350 ¥ (environ 26 à 46 €) vous donnent une chambre propre avec vue sur les pics karstiques, souvent avec une terrasse sur le toit. Réservez via Trip.com.
Yunnan : Dali et Lijiang
Les villes anciennes du Yunnan sont perchées en altitude et semblent à des mondes de la Chine orientale. Les prix ont grimpé avec la popularité du tourisme domestique, mais ils sont partis de très bas. On trouve encore un rapport qualité-prix remarquable.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 40–80 ¥ lit dortoir (environ 5–10 €) ; 100–200 ¥ chambre privée (environ 13–26 €) | 200–400 ¥ (environ 26–52 €) (maisons d’hôtes avec cour, hôtels boutique) | 500–1 000 ¥ (environ 65–130 €) (Amandayan Lijiang 3 000+ ¥, cour de luxe) |
| Nourriture | 40–70 ¥ (environ 5–9 €) (nouilles traversant le pont 25–40 ¥, snacks de rue) | 80–150 ¥ (environ 10–20 €) (restaurants Bai/Naxi, produits frais du Yunnan) | 150–350 ¥ (environ 20–46 €) (cuisine du Yunnan haut de gamme) |
| Transport | 15–40 ¥ (environ 2–5 €) (bus locaux, location vélo/scooter 30–50 ¥) | 40–100 ¥ (environ 5–13 €) (Didi, location scooter électrique 50–80 ¥) | 100–250 ¥ (environ 13–33 €) (chauffeur privé pour excursions) |
| Attractions | 0–50 ¥ (gratuit à 7 €) (tour du lac Erhai à vélo gratuit, vieilles villes gratuites) | 50–150 ¥ (environ 7–20 €) (télécabine Cangshan 110 ¥, Trois Pagodes 121 ¥) | 150–400 ¥ (environ 20–52 €) (trek des Gorges du Saut du Tigre, excursion Shaxi) |
| Total quotidien | 130–260 ¥ (environ 17–34 €) | 330–600 ¥ (environ 43–78 €) | 700–1 500 ¥ (environ 91–195 €) |
Dali est légèrement moins cher que Lijiang. Les deux sont nettement moins chers que Shangri-La, où l’altitude (3 200 m) et l’éloignement font grimper les prix. Lisez notre guide de Dali et Lijiang pour la comparaison complète.
Hangzhou
Hangzhou est une ville de niveau 2 qui pratique parfois des prix proches du niveau 1, surtout autour du Lac de l’Ouest. C’est l’échappée de week-end des riches Shanghaïens, et les prix des hôtels le reflètent. La nourriture et le transport restent toutefois raisonnables.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 80–150 ¥ lit dortoir (environ 10–20 €) ; 200–350 ¥ chambre privée (environ 26–46 €) | 300–600 ¥ (environ 39–78 €) (hôtels zone Lac de l’Ouest) | 700–1 500 ¥ (environ 91–195 €) (Amanfayun 4 000+ ¥, Four Seasons) |
| Nourriture | 50–90 ¥ (environ 7–12 €) (nouilles locales, street food) | 100–200 ¥ (environ 13–26 €) (crevettes Longjing, porc Dongpo) | 200–400 ¥ (environ 26–52 €) (gastronomie près du Lac de l’Ouest) |
| Transport | 15–30 ¥ (environ 2–4 €) (métro + bus) | 40–80 ¥ (environ 5–10 €) (métro + Didi) | 100–200 ¥ (environ 13–26 €) (Didi) |
| Attractions | 0–60 ¥ (gratuit à 8 €) (Lac de l’Ouest gratuit, Temple Lingyin 45 ¥ + 30 ¥) | 60–150 ¥ (environ 8–20 €) (ajoutez village du thé, zones humides Xixi 80 ¥) | 150–300 ¥ (environ 20–39 €) (cérémonie du thé privée, visites guidées) |
| Total quotidien | 180–350 ¥ (environ 23–46 €) | 450–800 ¥ (environ 59–104 €) | 900–1 900 ¥ (environ 117–247 €) |
Le Lac de l’Ouest est gratuit, et ce seul fait économise 100 à 200 ¥ (environ 13 à 26 €) à chaque visiteur de Hangzhou par rapport aux villes dont l’attraction principale est payante. Marchez le long du lac, louez un vélo ou prenez un bateau (55–70 ¥, environ 7–9 €). Le Temple Lingyin coûte 45 ¥ (environ 6 €) l’entrée plus 30 ¥ (environ 4 €) pour les grottes du Pic Feilai : l’ensemble vaut le détour.
Zhangjiajie
Zhangjiajie est cher par rapport à son emplacement reculé dans la province du Hunan, parce que l’infrastructure touristique a été construite pour un public international. Le billet du parc est plus cher que la plupart des parcs nationaux chinois, et la ville voisine de Wulingyuan a des tarifs hôteliers gonflés par une demande captive. Vous payez pour les montagnes Avatar, et elles le valent, mais sachez dans quoi vous vous engagez.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 70–130 ¥ lit dortoir (environ 9–17 €) ; 150–250 ¥ chambre privée (environ 20–33 €) | 250–500 ¥ (environ 33–65 €) (hôtels zone Wulingyuan) | 600–1 200 ¥ (environ 78–156 €) (Pullman, Crowne Plaza) |
| Nourriture | 50–90 ¥ (environ 7–12 €) (plats Tujia, restaurants simples) | 90–180 ¥ (environ 12–23 €) (restaurants de spécialités locales) | 180–350 ¥ (environ 23–46 €) (restaurants d’hôtel) |
| Transport | 20–50 ¥ (environ 3–7 €) (navette du parc incluse dans le billet) | 50–100 ¥ (environ 7–13 €) (navette + Didi) | 100–250 ¥ (environ 13–33 €) (chauffeur privé) |
| Attractions | 228 ¥ (environ 30 €) (pass parc 4 jours, navettes incluses) | 228–400 ¥ (environ 30–52 €) (ajoutez Ascenseur Bailong 72 ¥, Montagne Tianmen 258 ¥) | 400–600 ¥ (environ 52–78 €) (toutes attractions + télécabines + pont de verre) |
| Total quotidien | 250–470 ¥ (environ 33–61 €) | 470–900 ¥ (environ 61–117 €) | 900–1 700 ¥ (environ 117–221 €) |
Le billet du parc (228 ¥, environ 30 €, pour quatre jours) inclut les navettes internes et représente un vrai bon rapport. Ce qui s’accumule, ce sont les suppléments optionnels : Ascenseur Bailong (72 ¥, environ 9 €, l’aller), télécabine du Mont Tianzi (72 ¥, environ 9 €), Montagne Tianmen (258 ¥, environ 34 €, billet séparé) et pont de verre du Grand Canyon (138 ¥, environ 18 €). Consultez notre guide de Zhangjiajie pour savoir ce qui vaut votre argent.
Harbin
Harbin est une destination économique onze mois par an et une destination à prix premium pendant le Festival de Glace et de Neige (fin décembre à février). L’écart de prix entre janvier et juillet est plus grand ici que dans n’importe quelle autre ville chinoise.
| Budget | Milieu de gamme | Confort | |
|---|---|---|---|
| Auberge/hôtel | 50–100 ¥ lit dortoir (environ 7–13 €) ; 120–200 ¥ chambre privée (environ 16–26 €) (200–350 ¥, environ 26–46 €, pendant le festival) | 200–400 ¥ (environ 26–52 €) (400–800 ¥, environ 52–104 €, pendant le festival) | 500–900 ¥ (environ 65–117 €) (900–1 800 ¥, environ 117–234 €, pendant le festival) |
| Nourriture | 40–70 ¥ (environ 5–9 €) (pâtisseries d’influence russe, saucisse de Harbin, raviolis) | 80–160 ¥ (environ 10–21 €) (guobaorou, restaurants sino-coréens) | 160–300 ¥ (environ 21–39 €) (gastronomie russe) |
| Transport | 10–25 ¥ (environ 1,30–3 €) (métro + bus) | 25–60 ¥ (environ 3–8 €) (métro + Didi) | 80–150 ¥ (environ 10–20 €) (Didi) |
| Attractions | 0–50 ¥ (gratuit à 7 €) (Rue Zhongyang gratuite, extérieur Cathédrale Sophia gratuit) | 50–200 ¥ (environ 7–26 €) (Festival de Glace 330 ¥, Parc des Tigres de Sibérie 100 ¥) | 200–400 ¥ (environ 26–52 €) (visites guidées, Festival de Neige 330 ¥) |
| Total quotidien | 130–250 ¥ (environ 17–33 €) | 300–600 ¥ (environ 39–78 €) | 700–1 400 ¥ (environ 91–182 €) |
Le Festival de Glace et de Neige fait plus que doubler les coûts d’hébergement. Une chambre d’hôtel à 200 ¥ (environ 26 €) en juillet coûte 500 à 800 ¥ (environ 65 à 104 €) en janvier. Si vous venez pour le festival, budgétez Harbin aux prix du niveau 1. Si vous y êtes en été, c’est l’une des villes au meilleur rapport qualité-prix de Chine, avec un climat agréable de 22 à 28 °C. Consultez notre guide de Harbin pour les détails saisonniers.
Ce qui influence vraiment votre budget
Après avoir passé du temps dans toutes ces villes, voici ce qui compte et ce qui ne compte pas :
L’hébergement est le grand levier. Un hôtel à 200 ¥ (environ 26 €) contre un hôtel à 600 ¥ (environ 78 €), c’est un écart quotidien de 400 ¥ (environ 52 €), soit plus que votre budget nourriture et transport réunis. Si vous voulez économiser, dépensez moins là où vous dormez. Les chaînes d’hôtels chinoises milieu de gamme (Hanting, Atour, Jinjiang, 7 Days Inn) sont propres, sûres et coûtent régulièrement 200 à 400 ¥ (environ 26 à 52 €) la nuit dans la plupart des villes. Vous n’avez pas besoin de la cour boutique.
La nourriture est la victoire facile. La meilleure cuisine chinoise est la street food et les petits restaurants locaux. Un bol de nouilles de Lanzhou à 15 ¥ (environ 2 €) dans une échoppe avec des tabourets en plastique surpasse souvent un plat de restaurant d’hôtel à 150 ¥ (environ 20 €). Mangez là où mangent les locaux et votre budget nourriture reste sous les 100 ¥ (environ 13 €) par jour dans toutes les villes sauf Shanghai et Pékin.
Le transport est négligeable si vous utilisez les transports en commun. Les métros chinois coûtent 2 à 9 ¥ (environ 0,30 à 1,20 €) par trajet. Les trains à grande vitesse entre les villes coûtent 100 à 600 ¥ (environ 13 à 78 €). Un Didi à travers la ville coûte 20 à 50 ¥ (environ 3 à 7 €). Vous pouvez vous déplacer en Chine pour très peu d’argent.
Les attractions s’accumulent dans certaines villes. Pékin, Zhangjiajie et Shanghai Disney sont les seuls endroits où les coûts des attractions pèsent significativement sur le budget quotidien. Partout ailleurs, les sites majeurs coûtent 30 à 120 ¥ (environ 4 à 16 €).
Erreurs de budget courantes
Réserver les hôtels sur Booking.com ou Agoda. Trip.com a presque toujours de meilleurs prix pour les hôtels chinois. Les OTA internationales ajoutent une surcharge qui peut aller de 15 à 30 %. Réservez les hôtels chinois sur Trip.com ou via le mini-programme de l’hôtel lui-même. Notre guide de l’hébergement économique détaille les stratégies de réservation.
Changer de l’argent à l’aéroport. Les taux de change des aéroports sont exécrables. Utilisez un distributeur en ville (Bank of China ou ICBC) pour retirer des RMB au taux interbancaire, ou configurez Alipay avant d’arriver et évitez totalement le liquide.
Manger dans les zones touristiques. Le restaurant à 50 mètres de la sortie de la Cité Interdite facture 80 ¥ (environ 10 €) un bol de nouilles qui coûte 18 ¥ (environ 2,30 €) trois rues plus au nord. Marchez 10 minutes en vous éloignant de toute attraction majeure avant de manger. La nourriture sera meilleure et coûtera la moitié du prix.
Ne pas vérifier les réductions étudiantes. De nombreuses attractions chinoises offrent 50 % de réduction aux étudiants avec une carte valide. C’est appliqué de façon inégale aux étudiants internationaux, mais cela vaut la peine de demander au guichet.
Partir du principe que la Chine est uniformément bon marché. La Chine couvre tout le spectre, des prix backpacker d’Asie du Sud-Est aux prix des capitales d’Europe de l’Ouest, parfois dans la même province. Budgétez par ville, pas par pays.
Deux semaines en Chine : exemples de budgets
Voici ce que coûte concrètement un voyage de deux semaines, basé sur les décomptes par ville ci-dessus. Cela suppose l’itinéraire Pékin, Xi’an, Chengdu, Guilin, Shanghai, en milieu de gamme, par personne.
| Catégorie | Coût |
|---|---|
| Hébergement (12 nuits) | 3 600–5 400 ¥ (environ 468–702 €) |
| Nourriture (14 jours) | 1 600–2 800 ¥ (environ 208–364 €) |
| Transport interurbain (4 trajets en train) | 1 600–2 400 ¥ (environ 208–312 €) |
| Transport local | 600–1 000 ¥ (environ 78–130 €) |
| Attractions | 1 200–2 000 ¥ (environ 156–260 €) |
| Total (hors vols) | 8 600–13 600 ¥ (environ 1 118–1 768 €) |
Une version économique de ce voyage (dortoirs, street food, taxis minimum, attractions sélectives) tourne autour de 4 000 à 6 000 ¥ (environ 520 à 780 €). Une version confort (hôtels 4 étoiles, bons restaurants, Didi partout, toutes les attractions avec guides) tourne autour de 18 000 à 28 000 ¥ (environ 2 340 à 3 640 €).
Le chiffre milieu de gamme (environ 10 000 ¥, soit 1 300 €, pour deux semaines) est ce que la plupart des voyageurs internationaux devraient budgéter. Il permet un voyage réellement confortable avec chambres privées, bonne nourriture et tous les sites majeurs. Que cela vous paraisse cher ou bon marché dépend d’où vous venez, mais pour ce que vous obtenez, c’est difficile de faire mieux.
Questions fréquentes
Quel est le budget quotidien pour un voyage en Chine ?
Pour la plupart des voyageurs, 300 à 700 ¥ (environ 39 à 91 €) par personne et par jour couvrent une expérience milieu de gamme confortable : chambre privée, mélange de street food et restaurants, transports en commun avec quelques taxis, et les principales attractions. Les voyageurs au budget serré peuvent s’en sortir avec 150 à 300 ¥ (environ 20 à 39 €) par jour. La variable la plus importante est la ville que vous choisissez : Pékin et Shanghai coûtent environ le double de Chengdu ou Xi’an.
Quelle ville est la moins chère : Pékin ou Shanghai ?
Elles sont comparables, mais Pékin est légèrement moins cher pour l’hébergement et la nourriture. Un lit en dortoir à Pékin commence autour de 80 à 120 ¥ (environ 10 à 16 €), contre 100 à 150 ¥ (environ 13 à 20 €) à Shanghai. Une chambre d’hôtel milieu de gamme coûte 300 à 500 ¥ (environ 39 à 65 €) à Pékin et 400 à 600 ¥ (environ 52 à 78 €) à Shanghai. L’écart se réduit dans le haut de gamme. Ces deux villes restent les destinations les plus chères de Chine continentale pour les voyageurs.
Quelle est la ville la moins chère à visiter en Chine ?
Chengdu, Chongqing et Xi’an offrent le meilleur rapport qualité-prix parmi les grandes villes touristiques. Vous pouvez bien manger pour 50 à 80 ¥ (environ 7 à 10 €) par jour, trouver une chambre privée pour 150 à 250 ¥ (environ 20 à 33 €), et les attractions principales coûtent 50 à 120 ¥ (environ 7 à 16 €). Des villes plus petites comme Dali, Pingyao et Xingyi sont encore moins chères, avec des budgets quotidiens de 150 à 250 ¥ (environ 20 à 33 €) pour une expérience confortable. Lisez notre guide premiers pas en Chine pour plus d’idées de destinations économiques.
Combien d’argent liquide dois-je emporter en Chine ?
Presque rien. Alipay et WeChat Pay fonctionnent partout : échoppes de nouilles, vendeurs de rue, guichets, maisons d’hôtes rurales. Gardez 500 à 1 000 ¥ (environ 65 à 130 €) en liquide comme secours pour les rares situations où le paiement numérique échoue, ou pour les petits commerçants dans les zones très reculées. Le reste doit rester sur votre téléphone. Consultez notre guide sur le paiement mobile en Chine pour les instructions de configuration.
Les attractions majeures en Chine sont-elles chères ?
Comparées aux attractions européennes ou nord-américaines, non. La Cité Interdite coûte 60 ¥ (environ 8 €), l’armée de terre cuite 120 ¥ (environ 16 €) et le parc forestier national de Zhangjiajie 228 ¥ (environ 30 €) pour un pass de quatre jours. L’attraction la plus chère est généralement Disney à Shanghai (475 à 799 ¥, soit environ 62 à 104 €). La plupart des sites UNESCO et musées sont gratuits ou coûtent jusqu’à 150 ¥ (environ 20 €). Les billets s’accumulent si vous visitez plusieurs sites par jour, mais individuellement ils restent raisonnables.
Quelle est la période la moins chère pour visiter la Chine ?
De novembre à février (hors Nouvel An chinois), les prix des hôtels sont au plus bas et la foule est réduite. Les tarifs hôteliers baissent de 30 à 50 % par rapport aux prix de la haute saison estivale et de la Golden Week. Le compromis : le froid dans le nord et des journées plus courtes. Les saisons intermédiaires (mars-avril, septembre-octobre) offrent un équilibre entre météo correcte et prix modérés. Évitez absolument la première semaine d’octobre (Golden Week) et le Nouvel An chinois : les prix explosent et tout est complet. Notre guide du calendrier des jours fériés vous aide à planifier en contournant les pires dates.
Vous préparez votre budget ? Commencez par notre guide du budget voyage en Chine pour les chiffres globaux, puis revenez ici pour le détail ville par ville.
