🗺️ Itineraries

Más Allá de las 5 Grandes: Ciudades Chinas de Segundo Nivel

NotesFromChina · · 12 min read
Monjes del templo de Shaolin practicando artes marciales en un patio tradicional
Monjes del templo de Shaolin practicando artes marciales en un patio tradicional

La China más allá de Pekín y Shanghái no es una fantasía romántica de arrozales vacíos y picos brumosos. Es un lugar real, que cambia rápido, donde las ciudades de segundo nivel están construyendo la infraestructura para recibir a viajeros internacionales, y en general lo están logrando. Las cinco ciudades de esta guía (Zhengzhou, Taiyuan, Datong, Guiyang y Yiwu) vieron todas un salto del turismo entrante del 50 al 140 por ciento en 2024, según las oficinas provinciales de turismo. El tren de alta velocidad ya llega a todas. La mayoría califican para el tránsito sin visa de 240 horas. Y ninguna aparece en el itinerario típico del viajero primerizo.

Eso es exactamente por qué merecen su tiempo.

Por qué estas cinco ciudades importan ahora

El itinerario estándar de China se ha calcificado en una fórmula: Pekín, Xi’an, Shanghái, Guilin, Chengdu. Quizás Zhangjiajie si usted vio la montaña Avatar en Instagram. Son buenos lugares. Pero también están abarrotados, cada vez son más caros y están minuciosamente documentados. Usted puede encontrar 50 posts de blog sobre el mejor pato laqueado de Pekín. Intente encontrar uno sobre la sopa de vísceras de cordero en Datong que los locales han comido durante 400 años.

Las ciudades a continuación no son «inexploradas» (nada lo es en un país de 1,400 millones de personas). Pero ocupan un punto justo en este momento: suficiente infraestructura para que usted no sufra, no tanto turismo como para que la experiencia parezca fabricada. Recompensan a los viajeros que quieren ver una versión de China que todavía sorprende.

Zhengzhou: la capital de los carbohidratos con una misión secundaria de kung fu

Zhengzhou es la capital de la provincia de Henan y el corazón histórico de las Llanuras Centrales. La mayoría de los viajeros pasan de largo en la línea de alta velocidad Pekín-Cantón sin salir de la estación. Se están perdiendo la cuna de la civilización china y, francamente, algunos de los mejores desayunos del país.

Por qué ir: Zhengzhou le da el templo de Shaolin sin las molestias de alojarse cerca del templo de Shaolin. También alberga el Museo de Henan, uno de los cinco mejores museos provinciales de China, y Only Henan, un complejo inmersivo de 21 teatros genuinamente distinto a cualquier otra cosa en el país.

Tres cosas que hacer:

  • El Museo de Henan (gratuito, requiere reserva) alberga la flauta de hueso de Jiahu de 8,000 años y bronces de la dinastía Shang que merecen un lugar en cualquier itinerario de aficionados a la historia. Dedíquele tres horas.
  • El templo de Shaolin está a 90 minutos en auto desde el centro. Vea las demostraciones de kung fu, recorra el Bosque de Pagodas y acepte que la «adivinación gratuita» cerca de la entrada siempre es un anzuelo comercial.
  • Only Henan, un complejo teatral con 21 escenarios construidos en un solo sitio, ofrece espectáculos de día completo centrados en la historia de Henan. Los shows llamados «Train Station» y «Li Family Village» son los que hacen llorar a la gente de verdad.

Qué comer: La cultura del desayuno en Zhengzhou es legendaria. Empiece con hulatang (sopa picante de pimienta) en Fangzhongshan, acompañada de masa frita. Para el almuerzo, pida huimian (fideos anchos en caldo de cordero) en Heji sobre Renmin Road. A veces llaman a la ciudad la capital china de los carbohidratos, y se lo gana.

Llegada: El Aeropuerto Internacional de Zhengzhou Xinzheng (CGO) tiene vuelos directos desde Seúl, Bangkok y Tokio. La estación Zhengzhou Este es un gran centro de trenes de alta velocidad en la línea Pekín-Cantón. Desde Ciudad de México, el viaje requiere conexión: el tramo Pekín-Zhengzhou en tren toma unas 2.5 horas.

Zhengzhou funciona mejor como una parada de 2 a 3 días, o como base con excursiones a Kaifeng (una hora al este, por historia de la dinastía Song y dumplings de sopa) y Luoyang (40 minutos al oeste, por las Grutas de Longmen).

Taiyuan: vinagre, fideos y 2,500 años de historia de los que nadie habla

Taiyuan es la capital de la provincia de Shanxi y todavía lucha contra su reputación de ciudad carbonera. Esa reputación es cada vez más equivocada. La calidad del aire ha mejorado significativamente desde 2020, y la ciudad ha invertido fuertemente en restaurar su arquitectura Ming-Qing, expandir su metro y construir un corredor verde ribereño de 43 kilómetros a lo largo del río Fen.

Por qué ir: Taiyuan recompensa a los viajeros que se preocupan más por la arquitectura y la comida que por las fotos de postal. El Templo Jinci, construido hace 3,000 años y reconstruido a través de las dinastías, contiene estructuras de madera de la dinastía Song y esculturas policromadas anteriores a la mayoría de las catedrales europeas. El Templo de las Pagodas Gemelas (Shuangta) le permite subir pagodas Ming de 54 metros con escaleras de caracol tan estrechas que cuestionará sus decisiones de vida. La vista desde arriba lo vale.

Tres cosas que hacer:

  • El Templo Jinci (80 RMB, planee tres horas) es lo más destacado. La Sala de la Santa Madre, los cipreses de la dinastía Zhou y el puente «Viga Voladora del Estanque de Peces» son todos originales, no reproducciones.
  • El Museo de Shanxi (gratuito, cierra los lunes) rivaliza con el Museo Nacional de Pekín en artefactos anteriores a la dinastía Ming. Busque el zun de bronce en forma de pájaro y el jade de la dinastía Jin.
  • La Ciudad Antigua del Condado de Taiyuan, un pueblo amurallado Ming-Qing reconstruido sobre el sitio original de Jinyang de 2,500 años, cobra vida al anochecer. La iluminación nocturna hace que valga la pena. Los días de semana son más tranquilos.

Qué comer: Shanxi es el país del vinagre. La gente de Taiyuan añade vinagre añejado a todo, y tienen razón. Los fideos cortados a cuchillo (daoxiaomian) son el plato insignia. Consígalos en cualquier local con fila en la puerta. También vale la pena buscar: youmian kaolaolao (fideos de avena bañados en caldo), guoyourou (cerdo frito crujiente) y tounao, una sopa de desayuno servida con vino amarillo y shaomai que sabe mejor de lo que suena.

Llegada: El Aeropuerto Internacional de Taiyuan Wusu (TYN) tiene vuelos directos desde Bangkok y varias ciudades japonesas. La estación Taiyuan Sur en la línea de alta velocidad Pekín-Xi’an lo deja a 2.5 horas de Pekín y 3.5 horas de Xi’an.

Taiyuan funciona mejor como una escapada de 3 días en modo viaje lento. Combínela con Pingyao (40 minutos en tren) y tendrá un circuito sólido de 5 días por Shanxi.

Datong: las grutas y el truco de gravedad

Datong se encuentra en el norte de Shanxi y tiene exactamente una atracción de peso pesado que justifica el viaje por sí sola: las Grutas de Yungang. Pero la ciudad también tiene un templo que desafía la gravedad atornillado a un acantilado y la pagoda de madera más antigua del mundo. Tres sitios de nivel UNESCO en un radio de una hora es una proporción que pocas ciudades chinas pueden reclamar.

Por qué ir: Las Grutas de Yungang (120 RMB, planee cuatro horas) contienen 51,000 estatuas de Buda talladas entre los años 453 y 495 d.C. en 252 cuevas. El Buda al aire libre de 17 metros de la Cueva 20 es la foto de postal. Las cuevas 5 a 12 son donde hay que detenerse: relieves pintados, tallas de instrumentos musicales y detalles arquitectónicos que mezclan influencias indias, persas y griegas porque la dinastía Wei del Norte estaba en el cruce de la Ruta de la Seda.

Tres cosas que hacer:

  • Las Grutas de Yungang. Vaya a la hora de apertura, 8:30 a.m. Alquile la audioguía. Sin contexto, solo está mirando piedras viejas.
  • El Templo Colgante (Xuankong Si), a 75 km de Datong, es un monasterio de madera encajado en una pared de acantilado a 50 metros de altura, que combina elementos budistas, taoístas y confucianos bajo un mismo techo desde el siglo V. Un detalle crítico: los boletos para subir están limitados a unos 3,000 por día y se agotan con días de anticipación. Reserve a través de la cuenta oficial de WeChat antes de llegar, o solo tendrá la vista desde el suelo.
  • La Pagoda de Madera de Yingxian, construida en 1056 sin clavos, es la pagoda de madera más antigua y alta del mundo. Ahora solo se puede entrar a la planta baja (la estructura se está inclinando), pero aún vale la pena el trayecto de 75 km.

Qué comer: Los fideos cortados a cuchillo de Datong son más finos y masticables que la versión de Taiyuan. La ciudad también hace excelentes shaomai (dumplings rellenos de cordero, 35 RMB por cesta), hunyuan liangfen (fideos fríos de gelatina agrios y picantes) y olla caliente de cobre de Datong con cordero. Dongfang Xiao Mian en Drum Tower East Street es un buen punto de partida para un recorrido gastronómico.

Llegada: El Aeropuerto Datong Yungang (DAT) tiene pocos vuelos internacionales directos. La opción más inteligente es el tren de alta velocidad desde la Estación Pekín Norte (2 horas). Desde Taiyuan, son 2 horas.

Una nota sobre solapamientos: Este sitio ya tiene una guía completa de Datong y Pingyao con un itinerario detallado de 5 días. Si Datong le suena como su tipo de ciudad, ese artículo cubre la logística, recomendaciones de hoteles y el momento estacional con más profundidad.

Guiyang: clima fresco, sopa agria y montañas que empiezan en los límites urbanos

Guiyang es la capital de Guizhou, encaramada en la meseta Yunnan-Guizhou a 1,100 metros. Su principal ventaja es el clima: las máximas de verano rara vez superan los 28 grados centígrados, lo que hace sentir como si toda la ciudad tuviera aire acondicionado cuando el resto de China se hornea. Los datos de turismo provincial de Guizhou mostraron 190,000 visitantes internacionales en 2024, un 140 por ciento más que el año anterior.

Por qué ir: Guiyang es una genuina ciudad de montaña. Picos kársticos asoman por el paisaje urbano. El Parque de la Montaña Qianling está dentro de los límites de la ciudad y tiene macacos salvajes, un templo budista y una vista panorámica desde la cima por 5 RMB de entrada. La cultura gastronómica es completamente distinta del mundo trigo-soja del norte de China: es agria, picante, herbal y fermentada de maneras que se sentirán nuevas incluso si usted ha comido comida china toda su vida.

Tres cosas que hacer:

  • El Parque de la Montaña Qianling (5 RMB) es la atracción con mejor relación calidad-precio de cualquier capital provincial china. El Templo Hongfu en la cumbre data de 1672. Los macacos salvajes robarán cualquier cosa en una bolsa de plástico, mantenga sus pertenencias cerca.
  • La Ciudad Antigua de Qingyan (50 RMB), un puesto militar Ming de 600 años a 30 km al sur de la ciudad, tiene callejones de piedra azul, murallas que se pueden recorrer y codillos de cerdo estofados por los que la gente conduce desde otras provincias.
  • La Torre Jiaxiu, un pabellón de la dinastía Ming sobre el río Nanming, es el símbolo de la ciudad. La vista nocturna con reflejos en el agua es la escena más fotografiada de Guizhou.

Qué comer: La cocina de Guizhou se basa en sabores agrios y picantes. El plato insignia es el suantangyu (sopa de pescado agrio), una olla caliente con caldo fermentado de tomate y chile que hierve a fuego lento en la mesa. Los fideos changwang (intestino de cerdo y morcilla en aceite de chile) son el desayuno preferido. El siwawa (rollitos de verduras para armar, bañados en sopa agria) es el antojo callejero que extrañará al irse. Una advertencia: muchos platos contienen houttuynia (menta de pescado), una hierba que divide a la humanidad en dos bandos. Usted sabrá en cuál está después del primer bocado.

Llegada: El Aeropuerto Internacional de Guiyang Longdongbao (KWE) tiene vuelos directos desde Hong Kong, Bangkok, Singapur, Seúl y Kuala Lumpur. La estación Guiyang Norte conecta con la red nacional de trenes de alta velocidad: unas 2.5 horas desde Chongqing, 3.5 horas desde Kunming y 5 horas desde Cantón.

Para viajeros que quieran adentrarse más en los pueblos de minorías étnicas de Guizhou, la guía de Qiandongnan cubre los pueblos Miao y Dong incluyendo Xijiang, Zhaoxing y la tribu de mosqueteros Basha. Para un itinerario más amplio fuera de ruta que combina Nanjing, Suzhou y Xiamen con los paisajes de Guizhou, lea nuestra guía de tesoros ocultos más allá de Pekín.

Yiwu: el mayor mercado mayorista del mundo, más un rato sorprendentemente bueno

Yiwu es el caso atípico de esta lista. No es una capital provincial. No tiene sitios UNESCO ni historia dinástica antigua. Lo que tiene es el mercado mayorista de bienes de consumo más grande del planeta: 75,000 puestos en cinco distritos, que venden 2.1 millones de tipos de productos a compradores de más de 200 países. El Yiwu International Trade City es tan grande que hay autobuses gratuitos entre sus cinco distritos.

Por qué ir: Yiwu es fascinante porque es una ciudad global que resulta estar en la provincia de Zhejiang. Las calles alrededor del centro comercial internacional están llenas de puestos de kebab turco, restaurantes árabes, parrillas coreanas, casas de curry indio y bares de vino georgiano que sirven a los comerciantes que llegan de Medio Oriente, África, el sur de Asia y América Latina. La escena gastronómica internacional en Yiwu es mejor que en la mayoría de las ciudades chinas cinco veces más grandes. Y el mercado en sí es una experiencia sin igual: caos organizado a escala planetaria.

Tres cosas que hacer:

  • El International Trade City es el evento principal. Los distritos 1 (juguetes, joyería) y 5 (productos importados, textiles para el hogar) son los más interesantes para visitantes casuales. La mayoría de los puestos son solo mayoristas, pero los distritos 4 y 5 tienden a ser más amigables con la venta al por menor. Use zapatos cómodos. Marque su ubicación de entrada en el mapa para poder encontrar la salida.
  • El Mercado Nocturno de la Calle Santing es uno de los más grandes de Zhejiang, abierto cada noche con comida callejera de toda China más ropa, accesorios y el caos habitual.
  • El Pueblo Antiguo de Fotang, una ciudad acuática de 1,000 años a 20 km del centro, tiene arquitectura Ming-Qing, calles empedradas y botes de toldo negro. Es un contrapunto tranquilo a la frenesí del mercado.

Qué comer: La especialidad local es la empanada de carne de Donghe, una tortita crujiente fina como papel con rellenos salados. Pero el verdadero atractivo es la comida internacional. Sultan Turkish Restaurant y Nisar Indian Restaurant son administrados por y para los comerciantes internacionales que viven en Yiwu, lo que significa que la comida es auténtica. La calle de comida de Medio Oriente cerca del centro comercial merece el viaje por sí sola.

Llegada: El Aeropuerto de Yiwu (YIW) tiene vuelos directos desde Pekín, Cantón, Shenzhen, Seúl y Hong Kong. De forma más práctica, Yiwu está a 30 minutos en tren de alta velocidad desde Hangzhou y a 1.5 horas desde Shanghái. La ciudad también califica para el tránsito sin visa de 240 horas.

Si usted planea comprar en serio (y mucha gente lo hace), lea la Guía de Compras en China para consejos sobre regateo, envíos y lo que realmente vale la pena comprar.

¿Cuál ciudad es la mejor para usted?

Mi clasificación honesta, según su perfil:

Mejor para fanáticos de la historia: Datong. Las Grutas de Yungang son excepcionales, el Templo Colgante es genuinamente extraño y la Pagoda de Madera de Yingxian es una maravilla de ingeniería estructural de 1056. Puede hacer las tres en dos días.

Mejor para viajeros motivados por la comida: Guiyang. La cocina de Guizhou es la comida regional más distintiva de China que la mayoría de los extranjeros nunca ha probado. La sopa de pescado agrio justifica el viaje por sí sola. El clima fresco de verano es un bono.

Mejor para arquitectura y viaje lento: Taiyuan. El Templo Jinci y el Museo de Shanxi recompensan a quienes quieren pasar tres horas con un solo edificio. El corredor verde del río Fen es bueno para andar en bicicleta y el pueblo antiguo amurallado se ve mejor de noche que de día.

Mejor para logística y excursiones de un día: Zhengzhou. Está en el centro de la red de trenes de alta velocidad de China y le da acceso eficiente a Kaifeng, Luoyang y el Templo de Shaolin. La escena gastronómica (especialmente el desayuno) está subestimada.

Mejor para algo completamente diferente: Yiwu. Si usted ya ha visto suficientes templos y montañas, el mercado mayorista más grande del mundo más una escena gastronómica internacional sorprendentemente buena es un auténtico cambio de aire. También funciona como una parada práctica de 24 horas entre Shanghái y puntos al sur.

Notas prácticas para viajar por ciudades de segundo nivel

Algunas cosas funcionan diferente en estas ciudades comparadas con Pekín o Shanghái, y conocerlas de antemano le ahorrará frustraciones.

Barrera del idioma. El inglés es significativamente menos común en las ciudades de segundo nivel que en Pekín o Shanghái. Las recepciones de hoteles de cadenas internacionales (Hilton, Marriott) generalmente tendrán a alguien que hable inglés básico. Más allá de eso, una aplicación de traducción no es opcional. Google Translate con el paquete de chino sin conexión descargado es lo mínimo. Algunos viajeros prefieren Baidu Translate para mayor precisión chino-inglés.

Pagos digitales. Alipay y WeChat Pay funcionan en las cinco ciudades, incluso en puestos callejeros y mercados nocturnos. Configúrelos antes de llegar. La Guía de Supervivencia Digital en China cubre los pasos exactos de configuración, incluyendo qué tarjetas extranjeras funcionan y cómo evitar los fallos de verificación comunes.

Acceso a visas. Las cinco ciudades están cubiertas por la política de tránsito sin visa de 240 horas (10 días) de China, y la mayoría también están cubiertas por la política más amplia de exención de visa de 30 días para 38 países, incluyendo la mayoría de Europa, Australia, Nueva Zelanda y varias naciones asiáticas. La Administración Nacional de Inmigración publica la lista actualizada de países elegibles y los detalles de los puertos de entrada. La guía de entrada sin visa a China tiene la lista completa de países y las reglas en lenguaje más sencillo.

Tren de alta velocidad. Cada ciudad de esta guía está en la red de trenes de alta velocidad de China. Reserve boletos a través de Trip.com (interfaz en inglés, pequeña tarifa de servicio) o la aplicación oficial 12306 (solo en chino, sin tarifa). La Guía del Tren de Alta Velocidad Chino explica el proceso de reserva, las clases de asientos y la navegación en las estaciones en detalle.

Hoteles. No todos los hoteles en ciudades de segundo nivel tienen licencia para aceptar extranjeros. Reserve a través de Trip.com o Booking.com en lugar de OTAs chinas como Ctrip o Meituan, que a menudo no filtran propiedades aptas para extranjeros. Si un hotel económico lo rechaza al registrarse, probablemente es porque no pueden registrar huéspedes internacionales, no porque no quieran atenderlo.

Vuelos regionales. Si el tren de alta velocidad le parece demasiado tiempo sobre rieles, las cinco ciudades tienen aeropuertos con conexiones a los principales centros chinos. Guiyang y Zhengzhou tienen la mayor cantidad de vuelos internacionales directos. El aeropuerto de Yiwu es pequeño pero conecta con Pekín, Cantón y Seúl. Taiyuan y Datong tienen menos opciones; el tren suele ser más práctico para esas dos.

La ventana está abierta

Las ciudades chinas de segundo nivel están en un momento de transición. El gobierno ha invertido fuertemente en infraestructura turística, la política de visas se ha flexibilizado y el tren de alta velocidad ha colapsado distancias que antes requerían trenes nocturnos. Pero los volúmenes de turismo internacional aún son lo suficientemente bajos como para que estas ciudades no se hayan adaptado a las expectativas masivas. Usted encontrará más confusión genuina, más curiosidad de los locales que no ven muchas caras extranjeras y menos menús en inglés. Para algunos viajeros, ese es el punto.

Si usted quiere algo pulido, predecible y con inglés por todas partes, quédese con las Cinco Grandes. Si quiere una versión de China que todavía se siente como un lugar en vez de un producto, elija una de estas ciudades y vaya antes de que todos los demás lo descubran.


Para más consejos sobre cómo evitar errores comunes en un primer viaje, consulte la guía 15 cosas que desearía haber sabido antes de mi primer viaje a China.

NotesFromChina· Real travel advice from people who've been there.

China Travel, Without the Confusion.

Notas de viaje por China, una vez por semana

Guías prácticas y consejos honestos para planificar su viaje. Sin spam, cancele cuando quiera.

Related Stories